huffing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para huffing no dicionário inglês»francês

I.huff [Brit hʌf, americ həf] coloq SUBST

to be in a huff

être vexé

to go or get into a huff

prendre la mouche

II.huff [Brit hʌf, americ həf] coloq VERBO intr

huff

souffler

to huff and puff literal

souffler et haleter

to huff and puff fig

faire toute une histoire (about à propos de)

Traduções para huffing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

souffler comme un bœuf coloq

to huff and puff

souffler pièce

to huff

suant et soufflant

huffing and puffing

partir fâché

to go off in a huff coloq

huffing no Dicionário PONS

Traduções para huffing no dicionário inglês»francês

I.huff [hʌf] VERBO intr

1. huff (blow):

huff

souffler

2. huff calão (inhale fumes):

huff

se shooter

Expressões:

to huff and puff

souffler comme un bœuf

to huff and puff (express annoyance)

rouspéter

II.huff [hʌf] VERBO trans

1. huff (inflate):

huff

gonfler

2. huff calão fumes:

huff

sniffer

III.huff [hʌf] SUBST coloq

huff

mauvaise tête f

to be in a huff

ronchonner

to get into a huff

devenir grognon

to go off in a huff

arrêter de ronchonner

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Huff finished his college career with a.400 batting average (second in school history) and a.719 slugging percentage (third in school history).

en.wikipedia.org

She leaves the school in a huff after losing the election.

en.wikipedia.org