grunted no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grunted no dicionário inglês»francês

I.grunt [Brit ɡrʌnt, americ ɡrənt] SUBST

1. grunt (of person, animal):

grunt

grognement m

to give a grunt of disapproval

émettre un grognement de désapprobation

2. grunt americ (soldier):

grunt calão

troufion m coloq

II.grunt [Brit ɡrʌnt, americ ɡrənt] VERBO trans

to grunt a reply

répondre en grognant

‘go away!’ he grunted

‘va-t-en!’ grogna-t-il

III.grunt [Brit ɡrʌnt, americ ɡrənt] VERBO intr

1. grunt pig:

grunt

grogner

2. grunt person:

grunt

grogner, émettre un grognement

to grunt with or in pain/pleasure

grogner de douleur/plaisir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inarticulate mumble, cry, grunt

inarticulé

Traduções para grunted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

han

grunt

pioupiou

grunt calão americ

grognement (de personne)

grunt

pousser des grognements de satisfaction/plaisir

to grunt with satisfaction/pleasure

grognement (cri du cochon)

grunt

grogner de satisfaction/plaisir

to grunt with satisfaction/pleasure

grogner cochon:

to grunt

ahaner (grogner)

to grunt with effort

grunted no Dicionário PONS

Traduções para grunted no dicionário inglês»francês

I.grunt [grʌnt] SUBST

grunt

grognement m

II.grunt [grʌnt] VERBO intr

grunt

grogner

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

utter cry, grunt

pousser

Traduções para grunted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

han

grunt

grognement d'une personne

grunt

grogner cochon

to grunt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Their music was fast, unpolished in production and with raspy or grunted vocals.

en.wikipedia.org

Vocals are usually guttural and may be grunted, growled or screamed.

en.wikipedia.org

They were more communicative: they grunted, shrugged, and laughed conspiratorially now and then, probably at me.

hereandnow.wbur.org