grade inflation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grade inflation no dicionário inglês»francês

grade inflation SUBST americ

grade inflation

surnotation f

Traduções para grade inflation no dicionário inglês»francês

inflation [Brit ɪnˈfleɪʃ(ə)n, americ ɪnˈfleɪʃ(ə)n] SUBST

1. inflation ECON:

inflation

inflation f

with inflation (running) at 10%

avec une inflation de 10%

rate of inflation

taux m d'inflation

2. inflation (of dinghy, tyre):

inflation

gonflement m

inflation

gonflage m

3. inflation MED (of lung):

inflation

dilatation f

inflation

gonflement m

I.grade [Brit ɡreɪd, americ ɡreɪd] SUBST

1. grade COM:

grade (of produce, article, goods)

qualité f

grade (of egg)

calibre m

high-/low-grade

de qualité supérieure/inférieure

low-grade imitation/literature

imitation/littérature médiocre

small-/large-grade eggs

œufs de petit/gros calibre

2. grade (mark):

grade ESCOLAR, UNIV

note f (in en)

to get good grades

avoir de bonnes notes

to get grade A or an A grade

≈ avoir plus de 16 sur 20

what are the grades required to study medicine?

quel est le niveau requis pour faire des études en médecine?

3. grade (in power structure):

grade ADMIN

échelon m

grade MILITAR

rang m

senior-/low-grade employee

employé/-e m/f d'un échelon supérieur/inférieur

a top-grade civil servant

un fonctionnaire de haut rang

salary grade

échelon m de salaire

4. grade americ ESCOLAR (class):

grade

classe f

she's in the eighth grade

≈ elle est en (classe de) quatrième

5. grade:

grade, a. Grade (level of difficulty)

niveau m

grade IV piano MÚS

niveau 4 de piano

6. grade americ (gradient):

grade

pente f

on a steep grade

dans une côte raide

7. grade AGRIC, PEC (in breeding):

grade (horse)

demi-sang m

grade (cow)

vache f de croisement

grade (sheep)

mouton m de croisement

II.grade [Brit ɡreɪd, americ ɡreɪd] VERBO trans

1. grade (categorize):

grade (by quality) produce, accommodation, amenities, results

classer (according to selon)

grade (by size) eggs, fruit, potatoes

calibrer (according to selon)

2. grade ESCOLAR (in level of difficulty):

grade exercises, tasks, questions

graduer (according to selon)

3. grade americ (mark):

grade work, assignment

noter (from de, to à)

4. grade ARTE (blend):

grade colours, tones

dégrader

5. grade AGRIC, PEC (in breeding):

grade animal, stock

améliorer [qc] par sélection

6. grade ENGENH:

grade ground

niveler

III.graded ADJ (categorized)

graded tests, exercises

classé par ordre de difficulté

graded hotel

classé NN

IV.grade [Brit ɡreɪd, americ ɡreɪd]

to make the grade

se montrer à la hauteur

grade inflation no Dicionário PONS

Traduções para grade inflation no dicionário inglês»francês

inflation [ɪnˈfleɪʃən] SUBST no pl, no indef art

1. inflation FINAN (general price rise):

inflation

inflation f

2. inflation (act of filling with air):

inflation

gonflage m

I.grade [greɪd] SUBST

1. grade (rank):

grade

rang m

grade on scale

échelon m

2. grade (type, quality):

grade

qualité f

3. grade americ ESCOLAR (level in school):

grade

classe f

4. grade americ ESCOLAR, UNIV (marks in school):

grade

note f

5. grade (level):

grade

niveau m

6. grade americ GEO (gradient, slope):

grade

pente f

Expressões:

to make the grade

se montrer à la hauteur

II.grade [greɪd] VERBO trans

1. grade ESCOLAR, UNIV (evaluate):

grade

noter

2. grade (categorize):

grade

classer

3. grade americ (reduce slope):

grade

niveler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Grade inflation, like currency inflation, costs us all in the long run.

www.dailymail.co.uk

Reed has experienced little or no grade inflation.

en.wikipedia.org

It was found that higher grade inflation points to lower provincial exam results.

en.wikipedia.org

Similar to grade inflation of A-levels, prospective employers or educational institutions have observed increased difficulty in selecting candidates.

en.wikipedia.org

Institutions have the responsibility of preserving quality in grade representations and comparability between classes and prevent grade inflation.

en.wikipedia.org