gas station no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gas station no dicionário inglês»francês

gas station SUBST americ

gas station

station-service f

Traduções para gas station no dicionário francês»inglês

poste à essence

gas station americ

Traduções para gas station no dicionário inglês»francês

I.gas [Brit ɡas, americ ɡæs] SUBST

1. gas (fuel):

gas

gaz m

to cook/heat a house with gas

cuisiner/chauffer une maison au gaz

to turn up/turn down the gas

augmenter/baisser le gaz

on a low/medium gas (in cooking)

à feu doux/moyen

on a high gas

à grand feu

to use bottled gas

utiliser du gaz en bouteille

to use bottled gas atrib board, industry, company

du gaz

to use bottled gas explosion, pipe

de gaz

2. gas QUÍM:

gas

gaz m

3. gas MED DENT (anaesthetic):

gas

anesthésie f

to have gas

être anesthésié

4. gas MILITAR:

gas

gaz m de combat

5. gas americ (petrol):

gas

essence f

6. gas:

gas, a. gas pedal americ (accelerator) coloq

accélérateur m

7. gas Brit (chat, talk) coloq, antiq:

to have a gas

papoter coloq

8. gas (funny experience, person) coloq:

it was a gas!

on s'est bien marrés! coloq

what a gas!

quelle (partie de) rigolade! coloq

he's a gas

c'est un marrant coloq

II.gas <Part pres gassing; Pret imperf, Part perf gassed> [Brit ɡas, americ ɡæs] VERBO trans (gen) MILITAR

gas person, animal

gazer

III.gas <Part pres gassing; Pret imperf, Part perf gassed> [Brit ɡas, americ ɡæs] VERBO intr

1. gas (give off gas):

gas

dégager des gaz

2. gas Brit coloq, antiq:

gas (chatter)

papoter coloq

gas (go on at length)

parler sans arrêt

IV.to gas oneself VERBO reflex

to gas oneself reflex < Part pres gassing; Pret imperf, Part perf gassed>:

to gas oneself

se suicider au gaz

V.gas [Brit ɡas, americ ɡæs]

to step on the gas

appuyer sur le champignon coloq

GA americ abrév écrite

GA → Georgia

Veja também: Georgia

Georgia [Brit ˈdʒɔːdʒə, americ ˈdʒɔrdʒə] (all contexts)

Georgia

Géorgie f

I.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, americ ˈsteɪʃ(ə)n] SUBST

1. station FERROVIA:

station

gare f

in or at the station

à la gare

the train came into the station

le train est entré en gare

the train came into the station atrib facilities, hotel, platform, staff

de la gare

2. station:

station (service) RÁDIO

station f de radio

station TV

station f de télévision

station (frequency)

station f

jazz station

station f de jazz

local/national radio station

radio f locale/nationale

3. station (base):

station MILITAR, NÁUT

base f

naval/RAF station

base f navale/de la RAF

4. station (gen):

station MILITAR, NÁUT (post)

poste m

at one's station

à son poste

5. station:

station, a. police station

commissariat m

station, a. police station (small)

poste m de police

6. station AGRIC, PEC:

station

élevage m

cattle/sheep station

élevage m bovin/de moutons

7. station (rank):

station antiq

condition f

one's station in life

sa condition dans la société

to get ideas above one's station

ne pas avoir les moyens de ses ambitions

8. station REL:

the Stations of the Cross

les Stations fpl de la croix

to do the Stations of the Cross

faire le chemin de la croix

II.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, americ ˈsteɪʃ(ə)n] VERBO trans (gen) MILITAR

station officer, guard, steward

poster

station troops

stationner

station ship, tank

déployer

to be stationed in Germany/at Essen

être en garnison en Allemagne/à Essen

III.to station oneself VERBO reflex

to station oneself reflex:

to station oneself

se poster

gas station no Dicionário PONS

Traduções para gas station no dicionário inglês»francês

gas station SUBST

gas station

station-service f

gas station operator SUBST

gas station operator

pompiste m

Traduções para gas station no dicionário inglês»francês

gas [or service] station

station-service f

Traduções para gas station no dicionário francês»inglês

station (d')essence

gas station

pompiste

gas station attendant

Traduções para gas station no dicionário inglês»francês

I.station [ˈsteɪ·ʃ ə n] SUBST

1. station (train stop):

station

gare f

subway [or metro] station

station f de métro

2. station (building):

station

poste m

police station

poste de police

power station

centrale f électrique

gas [or service] station

station-service f

3. station RÁDIO, TV:

station

station f

4. station (position):

station

poste m

to take up [or man] one's station

se rendre à son poste

5. station (social position):

station

position f

one's station in life

sa situation sociale

II.station [ˈsteɪ·ʃ ə n] VERBO trans MILITAR

station troops

poster

GA SUBST

GA abreviatura de Georgia

Veja também: Georgia

Georgia [ˈdʒɔr·dʒə] SUBST

Georgia

la Géorgie

I.gas <-es [or -sses]> [gæs] SUBST

1. gas (not a liquid or solid, fuel):

gas

gaz m

a gas grill/stove/oven

un gril/réchaud/four à gaz

2. gas coloq MED:

gas

anesthésie f

3. gas MILITAR:

gas

gaz m de combat

gas mask

masque m à gaz

poison gas

gaz asphyxiant

4. gas coloq (fuel):

gas

essence f

to get gas

prendre de l'essence

to step on the gas

appuyer sur l'accélérateur

5. gas coloq:

a gas

une bonne rigolade

6. gas (flatulence):

gas

gaz mpl

II.gas <-ss-> [gæs] VERBO trans

gas by accident

asphyxier

gas deliberately

gazer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The earliest section, was built as a gas station in 1929.

en.wikipedia.org

Additionally, the roof of a gas station collapsed from the winds.

en.wikipedia.org

Jack is caught in a shootout at a gas station.

en.wikipedia.org

Rail tracks from this line may still be seen near some billboards, and a gas station in that area.

en.wikipedia.org

It is a gas station and grocery store.

en.wikipedia.org

He also bought into several business ventures during his playing career, including a gas station.

en.wikipedia.org

The titular track begins as she drives to a gas station, where she buys a can of tea.

en.wikipedia.org

After working at a gas station for a year, he decided to go back to school and attended two different summer schools to catch up.

en.wikipedia.org

A little while later at the gas station the sheriff enters.

en.wikipedia.org

Some of the tracks were still visible as of 1999 near some billboards, and a gas station.

en.wikipedia.org