fuel poverty no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fuel poverty no dicionário inglês»francês

fuel poverty [ˈfjʊəl ˌpɒvətɪ] SUBST

fuel poverty

précarité f énergétique

Traduções para fuel poverty no dicionário inglês»francês

poverty [Brit ˈpɒvəti, americ ˈpɑvərdi] SUBST

1. poverty:

poverty (lack of money)

pauvreté f

poverty (more severe)

misère f

to live in poverty

vivre dans la misère

to be reduced to poverty

en être réduit à l'indigence

2. poverty (of imagination, resources):

poverty

pauvreté f (of de)

I.fuel [Brit fjuː(ə)l, americ ˈfju(ə)l] SUBST

1. fuel FÍS NUCL:

fuel (gen)

combustible m

fuel (for car, plane, machinery)

carburant m

several types of fuel

plusieurs types de combustible

several types of fuel atrib costs, prices, crisis

du combustible, du carburant

several types of fuel shortage, bill

de combustible, de carburant

2. fuel fig:

to provide fuel for claims

rajouter du poids à

to provide fuel for hatred, discord

attiser

II.fuel <Part pres fuelling, , fueling, americ Pret imperf, Part perf fuelled, fueled americ> [Brit fjuː(ə)l, americ ˈfju(ə)l] VERBO trans

1. fuel (make run) gas, oil:

fuel furnace, engine

alimenter

to be fuelled by oil/gas

marcher au pétrole/gaz

2. fuel (put fuel into) person:

fuel plane, vehicle

ravitailler

3. fuel (spur) fig:

fuel tension, fears

aggraver

fuel hatred, discord

attiser

fuel speculation

susciter

III.fuel [Brit fjuː(ə)l, americ ˈfju(ə)l]

to add fuel to the flames or fire

jeter de l'huile sur le feu

fuel poverty no Dicionário PONS

Traduções para fuel poverty no dicionário inglês»francês

poverty [ˈpa·vər·t̬i] SUBST

poverty

pauvreté f

to live in (abject) poverty

vivre dans le (plus grand) besoin

grinding poverty

misère f

poverty of sth formal

pénurie de qc f

he has such a poverty of intelligence

il est dénué d'intelligence

I.fuel [ˈfju·əl] SUBST

1. fuel (power source):

fuel

combustible m

2. fuel (petrol):

fuel

carburant m

unleaded fuel

essence f sans plomb

Expressões:

to add fuel to the fire

jeter de l'huile sur le feu

II.fuel <-l- [or -ll-]> [ˈfju·əl] VERBO trans a. fig

fuel

alimenter

fuel hatred

attiser

fuel doubts

nourrir

to be fueled by sth

marcher à qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The income that this asset will generate is expected to reduce fuel poverty on the island, support new community enterprises and create affordable housing.

en.wikipedia.org

These new homes will go a long way in reducing issues of fuel poverty for tenants.

www.aberdeencity.gov.uk

In 2009, as part of a fuel poverty scheme the homes were connected to gas.

en.wikipedia.org

Fuel poverty is an issue which affects many of our tenants and is one which could escalate, unless alternatives are found.

news.bbc.co.uk

Energy poverty is distinct from fuel poverty, which focuses solely on the issue of affordability.

en.wikipedia.org

Its aim is force companies to share their profits with the needy, lifting more than five million households out of fuel poverty.

www.independent.co.uk

The energy trust aims to establish a collective negotiating scheme to gain cheaper power prices and a fuel poverty fund nationally.

www.stuff.co.nz

Furthermore, the commitment to eradicate fuel poverty in all households by 2016 will not be met without a radical rethink.

www.belfasttelegraph.co.uk

Fuel poverty is a persistent problem, but what exactly is it?

theconversation.com

He campaigned on fuel poverty and better regulation of the banking industry.

en.wikipedia.org