four-horse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para four-horse no dicionário francês»inglês

attelage [atlaʒ] SUBST m

1. attelage (système):

attelage (de cheval)

harness

attelage (de bœuf)

yoke

attelage (de wagon)

coupling

attelage (de remorque)

towing attachment

attelage (de fusée)

docking ou coupling device

2. attelage (animaux):

attelage (de chevaux, chiens, bœufs)

team

attelage (de deux bœufs)

yoke

3. attelage (équipage):

attelage

horse-drawn carriage

attelage à deux/quatre chevaux

carriage and pair/four Brit

attelage à deux/quatre chevaux

two-/four-horse carriage

4. attelage (sport):

l'attelage

(carriage) driving

5. attelage (action, manière d'atteler):

attelage (de cheval)

harnessing

attelage (de bœuf)

yoking

attelage (de remorque)

hitching up

attelage (de wagon)

coupling

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was suspended for four years after just one race for his involvement in a four-horse accident at the starting gate.

en.wikipedia.org