footsteps no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para footsteps no dicionário inglês»francês

footstep [Brit ˈfʊtstɛp, americ ˈfʊtˌstɛp] SUBST

footstep

pas m

to follow in sb's footsteps

suivre les traces de qn

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faltering footsteps, voice

hésitant

leaden footsteps, pace

lourd

patter of footsteps

bruit m de pas rapides et légers

to dog sb's footsteps

être sur les talons de qn, être toujours derrière qn

Traduções para footsteps no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

suivre les brisées de qn fig

to follow in sb's footsteps

pas

footstep

j'ai entendu un bruit de pas

I heard footsteps

reconnaître le pas de qn

to recognize sb's (foot)step

marcher sur les pas de qn fig

to follow in sb's footsteps

marcher sur ou suivre les traces de qn fig

to follow in sb's footsteps

à l'exemple de qn

following in sb's footsteps

s'attacher aux pas de qn

to dog sb's footsteps

footsteps no Dicionário PONS

Traduções para footsteps no dicionário inglês»francês

footstep SUBST

footstep

pas m

Expressões:

to follow in sb's footsteps

suivre les traces de qn

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stealthy footstep

feutré(e)

Traduções para footsteps no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marcher sur les traces de qn

to follow in sb's footsteps

marcher dans le sillage de qn

to follow in sb's footsteps

marcher sur les pas de qn

to follow in sb's footsteps

footsteps Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to follow in sb's footsteps

suivre les traces de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His two sons followed in his footsteps to become oil patch financial analysts.

www.theglobeandmail.com

Disembodied voices have been heard as well as mysterious footsteps.

en.wikipedia.org

Occasionally, footsteps have been heard echoing across the auditorium.

en.wikipedia.org

It's a near-empty oasis to walk or stand and hear footsteps, maybe of the past or maybe from those hustling to trade this for that.

montrealgazette.com

They then heard loud footsteps from the floor above.

en.wikipedia.org

Fluff is determined to follow in his father's footsteps and to make his family proud.

en.wikipedia.org

Both have followed in the footsteps of their respective families, and both face threats from others trying to derail their careers.

en.wikipedia.org

All were trampled into the ground by the footsteps of the gravediggers like rejected junk.

en.wikipedia.org

Many of his cousins once-removed became military leaders, following the footsteps of his father and grandfather.

en.wikipedia.org

Soon the competition in the form of both mainstream and speciality retailers were again following in his footsteps.

en.wikipedia.org