flicker no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para flicker no dicionário inglês»francês

I.flicker [Brit ˈflɪkə, americ ˈflɪkər] SUBST

1. flicker (unsteady light):

flicker (of light, flame, candle)

vacillation f

flicker (of light, flame, candle)

tremblotement m

flicker (of lightning)

vacillement m

2. flicker (slight sign):

flicker (of interest, surprise, anger, guilt)

lueur f (of de)

the flicker of a smile

l'ombre f d'un sourire

3. flicker (movement):

flicker (of eye, eyelid)

clignement m

flicker (of indicator)

oscillation f

4. flicker americ ZOOL:

flicker

pic m d'Amérique

II.flicker [Brit ˈflɪkə, americ ˈflɪkər] VERBO intr

1. flicker (shine unsteadily):

flicker fire, light, flame:

vaciller, trembloter

flicker image:

clignoter

flicker lightning:

jeter une lueur vacillante

2. flicker (pass quickly):

a suspicion flickered across or through his mind

un doute lui a traversé l'esprit

3. flicker (move):

flicker eye, eyelid:

cligner

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

not a flicker of expression crossed his face

il est demeuré impassible

Traduções para flicker no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

papilloter lumière:

to flicker

trembloter

to flicker

palpiter lumière, flamme:

to flicker

vaciller lumière, flamme:

to flicker

trembler

to flicker

flicker no Dicionário PONS

Traduções para flicker no dicionário inglês»francês

I.flicker VERBO intr

flicker candle

vaciller

flicker eyes

cligner

flicker lights

clignoter

II.flicker SUBST

1. flicker (unsteady movement):

flicker

vacillement m

flicker of eyes

clignement m

2. flicker (wavering instant):

flicker of hope

lueur f

Traduções para flicker no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scintillement d'une image télévisée

flicker

ébauche d'un sourire

flicker

saute d'image

flicker

vaciller lumière

to flicker

palpiter flamme, lumière

to flicker

osciller flamme

to flicker

trembler flamme, lumière

to flicker

s'esquisser sur le visage de qn sourire

to flicker across sb's face

sauter image

to flicker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But any process that photographed and projected the colors sequentially was subject to color fringing around moving objects, and a general color flickering.

en.wikipedia.org

For example, observers often fail to notice major differences introduced into an image while it flickers off and on again.

en.wikipedia.org

Once in a while would flicker through my imagination - some face, part of some landscape, a kind of weather - flicker and disappear.

en.wikipedia.org

Symptoms include video flicker to the screen writing very slowly.

en.wikipedia.org

We thought we were looking at the colors flickering in burning fire.

en.wikipedia.org

If this was not used, the video would have major flicker problems.

en.wikipedia.org

The cap also flickered slightly at the sides to accommodate rolls of hair.

en.wikipedia.org

There are over 100 common names for the northern flicker.

en.wikipedia.org

Twinkling does not cause images of planets to flicker.

en.wikipedia.org

The graphics in the game tend to flicker while the color palette can be weird for certain events in the game.

en.wikipedia.org