fermenting no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fermenting no dicionário inglês»francês

I.ferment SUBST [Brit ˈfəːmɛnt, americ ˈfərˌmənt] (unrest)

ferment

effervescence f

in (a state of) ferment

en effervescence

in (a state of) ferment (political, racial)

agitation f

II.ferment VERBO trans [Brit fəˈmɛnt, americ fərˈmɛnt]

ferment beer, wine

faire fermenter

ferment fig trouble

fomenter

III.ferment VERBO intr [Brit fəˈmɛnt, americ fərˈmɛnt]

ferment wine, beer, yeast, fruit etc:

ferment

fermenter

Traduções para fermenting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ferment

ferment

fermentation

ferment

en fermentation

in ferment

fermenter

to ferment

fermenter

to be in ferment

infermentescible

which will not ferment atrib, après subst

bouillonnement fig

ferment

échauffer

to start [sth] fermenting

s'échauffer

to begin to ferment

cuver

to ferment

il avait l'esprit en effervescence

his mind was in a ferment

être en ébullition pays, cerveau:

to be in a ferment

fermenting no Dicionário PONS

Traduções para fermenting no dicionário inglês»francês

I.ferment [fəˈment, americ fɚ-] VERBO trans

1. ferment (change chemically):

ferment

laisser fermenter

2. ferment fig:

ferment

attiser

II.ferment [fəˈment, americ fɚ-] VERBO intr

1. ferment (change chemically):

ferment

fermenter

2. ferment fig:

ferment

s'agiter

III.ferment [fəˈment, americ fɚ-] SUBST

1. ferment no pl formal (state of agitated excitement):

ferment

agitation f

2. ferment no pl → fermentation

Veja também: fermentation

fermentation [ˌfɜ:menˈteɪʃən, americ ˌfɜ:r-] SUBST no pl

fermentation

fermentation f

Traduções para fermenting no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ferment

ferment

ferments lactiques

lactic fermenting agents

bouillonnement des idées

ferment

fermenter jus

to ferment

cuver

to ferment

travailler cidre, vin

to ferment