employing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para employing no dicionário inglês»francês

I.employ [Brit ɪmˈplɔɪ, ɛmˈplɔɪ, americ əmˈplɔɪ] SUBST formal

the firm has 40 workers in its employ

l'entreprise emploie 40 personnes, l'entreprise compte 40 employés

in his employ

à son service

II.employ [Brit ɪmˈplɔɪ, ɛmˈplɔɪ, americ əmˈplɔɪ] VERBO trans

1. employ person, company:

employ

employer

to employ sb as driver, accountant etc

employer qn en qualité de

she is employed as a secretary

elle est employée comme secrétaire

2. employ (use):

employ machine, tool

utiliser

employ method, practice, strategy, tactics, technique

employer

employ measures

recourir à

employ expression, term, metaphor

utiliser, employer

to be employed in doing (busy)

être en train de faire

her talents/skills would be better employed in advertising

son talent/savoir faire serait mieux utilisé dans la publicité

re-employ [Brit riːɪmˈplɔɪ, americ ˌriɛmˈplɔɪ] VERBO trans

re-employ

réembaucher

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nationally broadcast, enforce, employ, distribute

sur l'ensemble du pays

it makes good business sense to employ an accountant

ce serait profitable d'employer un comptable

Traduções para employing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

réemployer personnel

to re-employ

je persiste à vouloir les embaucher

I still insist on employing them

employer personne

to employ (comme as)

avoir 50 ouvriers

to have a workforce of 50, to employ 50 workers

disposez de moi comme vous voudrez formal

you can employ me as you like

attacher qn à son service

to take sb into one's service, to employ sb

employing no Dicionário PONS

Traduções para employing no dicionário inglês»francês

employ [ɪmˈplɔɪ, americ em-] VERBO trans

1. employ (pay to do work):

employ

employer

he is employed in the travel industry

il travaille dans l'industrie du tourisme

2. employ (use):

employ

utiliser

Traduções para employing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

employer

to employ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Creatively employing a piece of his picket fence as a track, he drives his trolley car out of his shed.

en.wikipedia.org

They continued a controversial interior design by employing bucket seating.

en.wikipedia.org

Having been dissatisfied with progress, he is said to have engaged direct labour, employing local labourers and boys.

en.wikipedia.org

The series uses nonlinear narrative, employing flashforwards, foreshadowing and red herring narration techniques.

en.wikipedia.org

The cat's whisker detector was another kind of detectors developed, typically employing galena crystal with wire spring contact.

en.wikipedia.org

The dancers are using the customers for money, employing all of the resources at their disposal to do so.

en.wikipedia.org

Windows are primarily associated with graphical displays, where they can be manipulated with a pointer by employing some kind of pointing device.

en.wikipedia.org

Legislation is democratically opened to the general citizenry, employing their collective wisdom to benefit the decision-making process and improve democracy.

en.wikipedia.org

The business expanded and by 1846 they were employing 250 workers and were manufacturing self-acting mules and power looms.

en.wikipedia.org

I suspect that he was employing the standard tactic of the shy man: self-deprecation as a sly form of showing-off.

www.telegraph.co.uk