electric field no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para electric field no dicionário inglês»francês

electric field SUBST

electric field

champ m électrique

Traduções para electric field no dicionário francês»inglês

champ acoustique/électrique/magnétique

sound/electric/magnetic field

Traduções para electric field no dicionário inglês»francês

I.field [Brit fiːld, americ fild] SUBST

1. field (gen):

field AGRIC, PEC, GEOGR

champ m (of de)

ice/lava/snow field

champ de glace/de lave/de neige

2. field DESP (ground):

field

terrain m

football/sports field

terrain de football/de sport

to take to the field team:

arriver sur le terrain

3. field U (competitors):

field DESP (athletes)

concurrents mpl

field (horses)

partants mpl

field (horses)

champ m

field CAÇA

chasseurs mpl (à courre)

to lead or be ahead of the field DESP

mener le peloton

to lead or be ahead of the field fig

être en tête

4. field (area of knowledge):

field

domaine m (of de)

it's outside his field

ça ne rélève pas de sa compétence

5. field LINGUÍS:

field

champ m sémantique

6. field (real environment):

to test sth in the field

faire des essais de qc sur le terrain

to work in the field

travailler sur le terrain

7. field MILITAR:

the field of battle

le champ de bataille

to die in the field

tomber or mourir au champ d'honneur

to take the field

se mettre en campagne

to hold the field

se maintenir sur ses positions

to hold the field fig theory:

dominer

8. field (range):

field

champ m

field of force ELETRÓN

champ de force

field of vision or view

champ de vision

field of fire MILITAR

secteur m de tir

9. field:

field COMPUT, MAT, FÍS

champ m

10. field:

field ARTE, HERÁLD

champ m

11. field (airfield):

field

terrain m d'aviation

II.field [Brit fiːld, americ fild] VERBO trans

1. field DESP:

field ball

attraper, réceptionner

2. field DESP (gen) (select):

field team, player

faire jouer

field candidate

présenter

3. field (put at disposal):

field equipment, nurses, soldiers

mettre [qn/qc] en action

4. field (respond to):

field questions

répondre à

III.field [Brit fiːld, americ fild] VERBO intr DESP

field

jouer dans l'équipe de défense

IV.field [Brit fiːld, americ fild]

to play the field

sortir avec tout le monde

electric field no Dicionário PONS

Traduções para electric field no dicionário inglês»francês

electric [ɪˈlektrɪk] ADJ

electric

électrique

electric fence

électrifié(e)

electric atmosphere

chargé(e) d'électricité

electric blanket

couverture f chauffante

electric shock MED

électrochoc m

I.field [fi:ld] SUBST

1. field (open land) a. MILITAR, ELETRÓN, COMPUT:

field

champ m

2. field (sphere of activity):

field

domaine m

3. field DESP (ground):

field

terrain m

4. field + sing/pl verbo (contestants in competition):

field

concurrents mpl

she beat off a large field to get the job

elle a battu de nombreux candidats pour avoir le job

II.field [fi:ld] VERBO trans DESP

1. field (return):

field ball

attraper et relancer

field fig questions

répondre à

2. field (send):

field team

faire jouer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The electric field is stronger at the interface because of the surface plasmon resulting in a non-linear optical effect.

en.wikipedia.org

Likewise, the neighboring fishs electric field was mimicked using another set of electrodes.

en.wikipedia.org

The fish will then adjust, its bend angle, to turn toward the electric field and reorient itself parallel with the field.

en.wikipedia.org

It is equipped with a pair of tomahawks and an orange electric field from the shoulders.

en.wikipedia.org

In the absence of an electric field, the force is perpendicular to the velocity of the particle and the direction of the magnetic field.

en.wikipedia.org

When an electric field is applied across the semiconductor material, the charge carriers attain a certain drift velocity.

en.wikipedia.org

If the electric field is changed linearly with the gas number density, then electrons gain on average the same energy between collisions.

en.wikipedia.org

The electric field strength within the thundercloud is not typically large enough to initiate this process by itself.

en.wikipedia.org

This thunderstorm sensor works by detecting both the flash of light and momentary change in the electric field produced by lightning.

en.wikipedia.org

The technique involves the electric field assisted spraying of ink containing CIS nano-particles onto the substrate directly and then sintering in inert environment.

en.wikipedia.org