dust bunny no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dust bunny no dicionário inglês»francês

bunny [Brit ˈbʌni, americ ˈbəni] SUBST

1. bunny:

bunny, a. bunny rabbit infantil

(Jeannot) lapin m

Expressões:

bunny, a. bunny girl

hôtesse f (du club Playboy, déguisée en lapin)

I.dust [Brit dʌst, americ dəst] SUBST

1. dust (grime, grit):

dust

poussière f

chalk/coal dust

poussière de craie/charbon

cosmic/radioactive/volcanic dust

poussières fpl cosmiques/radioactives/volcaniques

thick with dust

couvert de poussière

a speck of dust (on a surface)

un grain de poussière

a speck of dust (in the eye)

une poussière

to allow the dust to settle literal

laisser retomber la poussière

to allow the dust to settle fig

laisser les choses se calmer

2. dust (fine powder):

dust

poudre f

3. dust (ground):

dust lit

poussière f

II.dust [Brit dʌst, americ dəst] VERBO trans

1. dust (clean):

dust furniture, house

épousseter

2. dust (coat lightly):

dust cake

saupoudrer (with de, avec)

dust face

poudrer (with de, avec)

III.dust [Brit dʌst, americ dəst] VERBO intr

dust

épousseter, faire les poussières coloq

IV.dust [Brit dʌst, americ dəst]

to throw dust in sb's eyes

embrouiller qn

to shake the dust (of sth) off one's feet

partir (de qc)

to bite the dust person:

mordre la poussière

to bite the dust plan, idea:

tomber à l'eau

dust bunny no Dicionário PONS

Traduções para dust bunny no dicionário inglês»francês

bunny [ˈbʌni], bunny rabbit SUBST childspeak

bunny

Jeannot lapin m

I.dust [dʌst] SUBST no pl

dust

poussière f

dust cover for furniture

housse f

dust cover for books

jaquette f

Expressões:

to bite the dust

mordre la poussière

to throw dust in the eyes of sb

jeter à qn de la poudre aux yeux

to wait till the dust has settled, to let the dust settle, to allow the dust to settle

attendre que tout redevienne calme Conj

II.dust [dʌst] VERBO trans

1. dust (clean dust from):

dust

dépoussiérer

2. dust (spread finely):

to dust sth with sth

saupoudrer qc de qc

to dust sth with insecticide

vaporiser qc d'insecticide

III.dust [dʌst] VERBO intr

dust

épousseter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The movement of a single large particle can start the formation of a dust bunny.

en.wikipedia.org

I first met my terrible dust bunny, cowering under a soon-to-be replaced video card.

www.gizmodo.com.au

But the dust we're talking about, dust bunny dust, is a specific thing, with a specific recipe.

www.gizmodo.com.au

Searching may lead players to find only a dust bunny, a did item with no function, but it is the only way to acquire certain items.

en.wikipedia.org