duplicating no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para duplicating no dicionário inglês»francês

duplicating machine SUBST

duplicating machine

duplicateur m

I.duplicate SUBST [Brit ˈdjuːplɪkət, americ ˈd(j)upləkət]

1. duplicate (copy):

duplicate (of document)

double m (of de)

duplicate JUR

duplicata m

duplicate (of painting, cassette, video)

copie f

duplicate (of film)

contretype m

in duplicate

en deux exemplaires

in duplicate JUR

en duplicata

2. duplicate (photocopy):

duplicate

photocopie f

3. duplicate (repetition):

duplicate (of performance, action)

réplique f

II.duplicate ADJ [Brit ˈdjuːplɪkət, americ ˈd(j)upləkət]

1. duplicate (copied):

duplicate cheque, receipt

en duplicata

a duplicate key/document

un double de clé/de document

2. duplicate (in two parts):

duplicate form, invoice

en deux exemplaires

III.duplicate VERBO trans [Brit ˈdjuːplɪkeɪt, americ ˈd(j)upləˌkeɪt]

1. duplicate (copy):

duplicate document

faire un double de

duplicate painting, cassette, video

copier

duplicate film

faire un contretype de

2. duplicate (photocopy):

duplicate

photocopier

3. duplicate (repeat):

duplicate work

refaire [qc] inutilement

duplicate action, performance

répéter

to duplicate resources

avoir des ressources qui font double-emploi

IV.duplicate VERBO intr [Brit ˈdjuːplɪkeɪt, americ ˈd(j)upləˌkeɪt] BIOL

duplicate

se dédoubler

Traduções para duplicating no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

polycopie

duplicating

polycopie

duplicate copy

duplicata

duplicate

dupliquer

to duplicate

manifold

duplicate book

polycopier

to duplicate

ronéoter

to duplicate, to Roneo

contrepartie (registre)

duplicate register

reproduire clé

to duplicate

duplicating no Dicionário PONS

Traduções para duplicating no dicionário inglês»francês

I.duplicate [ˈdju:plɪkət, americ ˈdu:-] VERBO trans

1. duplicate (copy):

duplicate

faire un double de

duplicate of document

(photo)copier

duplicate of cassette, object

copier

duplicate JUR

faire un duplicata de

2. duplicate (replicate):

duplicate

reproduire

nothing can duplicate motherhood fig

rien ne peut remplacer la maternité

3. duplicate (repeat):

duplicate

refaire

II.duplicate [ˈdju:plɪkət, americ ˈdu:-] ADJ

duplicate

en double

a duplicate key

un double de clé

a duplicate receipt/document

le duplicata d'une quittance/d'un document

III.duplicate [ˈdju:plɪkət, americ ˈdu:-] SUBST

duplicate

double m

duplicate

copie f

duplicate JUR

duplicata m

in duplicate

en double

Traduções para duplicating no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

duplicata

duplicate

en deux exemplaires

in duplicate

duplicating Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

nothing can duplicate motherhood fig

rien ne peut remplacer la maternité

a duplicate key

un double de clé

a duplicate receipt/document

le duplicata d'une quittance/d'un document

in duplicate

en double