distributes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para distributes no dicionário inglês»francês

distribute [Brit dɪˈstrɪbjuːt, ˈdɪstrɪbjuːt, americ dəˈstrɪbjut] VERBO trans

1. distribute (share out):

distribute information, documents, supplies, money

distribuer (to à, among entre)

2. distribute COM:

distribute goods, books

distribuer

3. distribute CINEMA:

distribute films

distribuer

4. distribute (spread out):

distribute weight, load, tax burden

répartir

5. distribute (disperse):

to be distributed flora, fauna, mineral deposits:

être réparti

6. distribute:

distribute JORNAL, TIPOGR type

distribuer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proportionately distribute

en proportion

unevenly distribute, affect, cover

de façon inégale

meanly distribute

avec mesquinerie

nationally broadcast, enforce, employ, distribute

sur l'ensemble du pays

Traduções para distributes no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disséminer personnes, troupes

to distribute

distribuer les dividendes au prorata

to distribute the dividends pro rata

contingenter (répartir) matière première

to distribute [sth] using a quota system

distribuer prospectus, médicaments

to distribute (à to)

distribuer personne: produit, film

to distribute

répartir poids, masse, bagages

to distribute

répartir les rôles

to distribute the roles

distributes no Dicionário PONS

Traduções para distributes no dicionário inglês»francês

distribute [dɪˈstrɪbju:t] VERBO trans

1. distribute (share):

distribute

distribuer

to distribute sth fairly

partager qc équitablement

2. distribute (spread over space):

distribute

répartir

to distribute sth evenly

étaler uniformément

to be widely distributed

être largement répandu

3. distribute ECON:

distribute goods, films

distribuer

to be distributed throughout

être implanté partout

Traduções para distributes no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

distributeur de prospectus

sb who distributes fliers

diffuser

to distribute

diffuser tract, photo

to distribute

distribuer/donner qc avec parcimonie

to distribute/give sth parsimoniously

distribuer

to distribute

distributes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to distribute sth fairly

partager qc équitablement

to distribute sth evenly

étaler uniformément