debri no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para debri no dicionário inglês»francês

debris [Brit ˈdɛbriː, ˈdeɪbriː, americ dəˈbri, ˌdeɪˈbri] SUBST U

1. debris (remains):

debris (of plane)

débris mpl

debris (of building)

décombres mpl

debris (of meal) humor

décombres mpl

2. debris GEOL:

debris

dépôts mpl clastiques

3. debris (waste):

debris

déchets mpl

debrief [Brit diːˈbriːf, americ diˈbrif] VERBO trans

debrief

interroger

to be debriefed diplomat, agent:

rendre compte (oralement) d'une mission

to be debriefed defector, freed hostage:

être interrogé

febrile [Brit ˈfiːbrʌɪl, americ ˈfɛˌbraɪl, ˈfiˌbraɪl] ADJ

1. febrile (gen):

febrile condition, activity

fébrile

2. febrile MED:

febrile patient

fiévreux/-euse

febrile convulsion

hyperpyrétique

gaming debt SUBST

gaming debt

dette f de jeu

debt-ridden [Brit ˈdɛtˌrɪd(ə)n, americ ˈdɛtˌrɪdn] ADJ

debt-ridden

criblé de dettes

debt relief SUBST

debt relief

allègement m de la dette

debug <Part pres debugging; Pret imperf, Part perf debugged> [Brit diːˈbʌɡ, americ diˈbəɡ] VERBO trans

1. debug COMPUT:

debug

déboguer

2. debug TELECOMUN:

debug room, building

enlever les micros cachés dans

debag [Brit diːˈbaɡ, americ diˈbæɡ] VERBO trans Brit coloq

debag

déculotter

debar <Part pres debarring; Pret imperf, Part perf debarred> [Brit dɪˈbɑː, americ diˈbɑr] VERBO trans

to debar sb from club, ceremony, race

exclure qn de

to be debarred from voting

ne pas avoir le droit de voter

direct debit SUBST

direct debit

prélèvement m automatique

by direct debit

par prélèvement automatique

debri no Dicionário PONS

Traduções para debri no dicionário inglês»francês

debris [ˈdeɪbri:, americ dəˈbri:] SUBST no pl

debris

débris m

debug <-gg-> [ˌdi:ˈbʌg] VERBO trans COMPUT

debug

déboguer

national debt SUBST

national debt

dette f publique

public debt SUBST

public debt → national debt

Veja também: national debt

national debt SUBST

national debt

dette f publique

direct debit SUBST

direct debit

prélèvement m automatique

debar <-rr-> [dɪˈbɑ:ʳ, americ -ˈbɑ:r] VERBO trans

debar

exclure

to be debarred from doing sth

ne plus avoir le droit de faire qc

to be debarred from sth for sth

être interdit par qc de qc

debt [det] SUBST

debt

dette f

debt

pouf m Bélg

to pay back debts

rembourser des dettes

to run up a (huge) debt

s'endetter lourdement

to be out of debt

être acquitté de ses dettes

to go heavily into debt

s'endetter lourdement

Expressões:

to be in debt to sb

être redevable de qc à qn

gambling debts SUBST

gambling debts

dettes fpl de jeu

I.debut [ˈdeɪbju:, americ -ˈ-] SUBST (first performance)

debut

débuts mpl

debut album

premier album m

II.debut [ˈdeɪbju:, americ -ˈ-] VERBO intr

debut

faire ses débuts

I.debit [ˈdebɪt] SUBST

debit

débit m

to be in debit

avoir un solde débiteur

II.debit [ˈdebɪt] VERBO trans

to debit sth from sth

porter qc au débit de qc