crouching no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para crouching no dicionário inglês»francês

I.crouch [Brit kraʊtʃ, americ kraʊtʃ] SUBST

crouch

position f accroupie

II.crouch [Brit kraʊtʃ, americ kraʊtʃ] VERBO intr a. crouch down

crouch person:

s'accroupir

crouch person, animal: (in order to hide)

se tapir

crouch (for attack)

se ramasser

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

low bend, crouch

très bas

Traduções para crouching no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accroupissement

squatting, crouching

accroupi (accroupie) (pour se cacher)

crouching

ramassé (ramassée) (accroupi)

crouched, crouching

accroupir (pour se cacher)

to crouch (down)

se tapir (en ramassant son corps)

to crouch

crouching no Dicionário PONS

Traduções para crouching no dicionário inglês»francês

crouch [kraʊtʃ] VERBO intr

crouch

s'accroupir

Traduções para crouching no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se terrer

to crouch down

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some men are used to urinate in sitting or crouching position.

en.wikipedia.org

Half crouching, half turning figures were still being danced by the older generation in the 1970s.

en.wikipedia.org

Unlike her father, she is incapable of standing upright, generally crouching on her knuckles when at rest and running on them when moving quickly.

en.wikipedia.org

However, it avoids flying, relying on crouching and camouflage for concealment.

en.wikipedia.org

The crouching, bedraggled, half-human half-animal form - downcast head obscured by matted hair - is one of his best known images.

en.wikipedia.org

Crouching and leaning on the scaffold surrounding the platform is allowed, but touching them with one's hands is not.

en.wikipedia.org

They perform an elaborate display that includes wing fluttering, jumping, standing upright, crouching with ruff erect, or lunging at rivals.

en.wikipedia.org

Such descriptions specified whether lions or other creatures were rampant or passant, that is whether they were rearing or crouching.

en.wikipedia.org

The male figure is relatively small, crouching subserviently, and fully clothed; he has an anxious or furtive look.

en.wikipedia.org

He paints with them flat on the floor, crouching over them.

en.wikipedia.org