cookie cutter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cookie cutter no dicionário inglês»francês

I.cookie cutter americ SUBST CULIN

cookie cutter

forme f à biscuits

II.cookie cutter americ ADJ

cookie cutter plan, project:

cookie cutter

sans originalité

Traduções para cookie cutter no dicionário inglês»francês

cookie [Brit ˈkʊki, americ ˈkʊki] SUBST

1. cookie americ (biscuit):

cookie

gâteau m sec

cookie

biscuit m (sec)

2. cookie americ (woman):

cookie coloq

jolie fille f

3. cookie (person) coloq → tough cookie

4. cookie COMPUT:

cookie

mouchard m

cookie

cookie m

that's the way the cookie crumbles coloq

c'est la vie!

to toss or shoot one's cookies calão americ

dégueuler calão

Veja também: tough cookie, smart cookie

tough cookie SUBST coloq

tough cookie

dur/-e m/f à cuire

smart cookie SUBST coloq

smart cookie

petit malin/petite maligne m/f

cutter [Brit ˈkʌtə, americ ˈkədər] SUBST

1. cutter (sharp tool):

cutter (for mining)

haveuse f

cutter (for lino, carpet)

couteau m

cutter (for lino, carpet)

cutter m

2. cutter NÁUT:

cutter

cotre m

3. cutter (tailor):

cutter

tailleur/-euse m/f

cookie cutter no Dicionário PONS

Traduções para cookie cutter no dicionário inglês»francês

cookie [ˈkʊki] SUBST americ

1. cookie (sweet biscuit):

cookie

biscuit m

chocolate-chip cookie

cookie m aux pépites de chocolat

2. cookie coloq (person):

cookie

type m

cookie

nana f

a tough cookie

un dur à cuire

3. cookie COMPUT:

cookie

cookie m

Expressões:

that's the way the cookie crumbles!

c'est la vie!

cutter [ˈkʌtəʳ, americ ˈkʌt̬ɚ] SUBST

1. cutter (tool):

cutter

couteau m

cutter for paper

cutter m

a pizza cutter

un couteau à pizza

(a pair of) cutters

une pince coupante

2. cutter (person):

cutter

coupeur(-euse) m (f)

3. cutter (boat):

cutter

vedette f