chief petty officer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chief petty officer no dicionário inglês»francês

chief petty officer, CPO SUBST

chief petty officer

premier maître m

fleet chief petty officer SUBST Brit

fleet chief petty officer

major m

senior chief petty officer SUBST americ

senior chief petty officer MILITAR, NÁUT

≈ maître m principal

Traduções para chief petty officer no dicionário inglês»francês

petty officer

≈ maître m

Traduções para chief petty officer no dicionário francês»inglês

maîtr|e MILITAR, NÁUT

≈ chief petty officer

premier maître, maitre

≈ master chief petty officer americ

premier maître, maitre

intermediate rank between chief petty officer and fleet chief petty officer Brit

major (dans la marine)

French rank above that of fleet chief petty officer Brit ou chief warrant officer americ

officier marinier

petty officer

quartier-maître

petty officer third class americ

Traduções para chief petty officer no dicionário inglês»francês

I.officer [Brit ˈɒfɪsə, americ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] SUBST

1. officer:

officer MILITAR, NÁUT

officier m

2. officer (official):

officer (in a company)

responsable mf

officer (in government)

fonctionnaire mf

officer (in committee, union, club)

membre m du comité directeur or du bureau exécutif

information/personnel officer

responsable de la communication/du personnel

the Committee shall elect its officers

le Comité désignera son bureau

Expressões:

officer, a. police officer

policier m

‘excuse me, officer’

‘excusez-moi, monsieur l'agent’

Officer Smith americ

Agent Smith

II.officer [Brit ˈɒfɪsə, americ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] VERBO trans MILITAR

1. officer (command):

officer

commander

2. officer (supply with officers):

officer

pourvoir en officiers

petty [Brit ˈpɛti, americ ˈpɛdi] ADJ

petty person, jealousy, squabble

mesquin

petty detail

insignifiant

petty regulation

tracassier/-ière

petty snobbery

étroit

I.chief [Brit tʃiːf, americ tʃif] SUBST

1. chief (leader):

chief (gen)

chef m

defence chiefs POL

responsables mpl de la défense

2. chief (boss):

chief coloq

chef m coloq

chief coloq

patron m coloq

II.chief [Brit tʃiːf, americ tʃif] ADJ atrib

1. chief (primary):

chief reason

principal

2. chief (highest in rank):

chief editor

en chef

III.in chief ADV (chiefly)

in chief

notamment, surtout

IV.-in-chief COMPOS

-in-chief

en chef

V.chief [Brit tʃiːf, americ tʃif]

too many chiefs and not enough indians

trop de têtes et pas assez de bras

chief petty officer no Dicionário PONS

Traduções para chief petty officer no dicionário inglês»francês

chief executive officer

président-directeur m général

CEO (Chief Executive Officer) abrev

[P]DG m

Traduções para chief petty officer no dicionário francês»inglês

président-directeur général (présidente-directrice générale)

chief executive officer americ

PDG

chairman and chief executive officer americ

recteur

rector (chief education officer in an académie)

Traduções para chief petty officer no dicionário inglês»francês

officer SUBST

1. officer (person in army, police):

officer

officier m

yes officer

oui, monsieur/madame

2. officer (civil servant):

officer

fonctionnaire mf

3. officer (manager):

officer

responsable mf

petty <-ier, -iest> [ˈpeti, americ ˈpet̬-] ADJ pej

1. petty (narrow-minded):

petty

mesquin(e)

2. petty (trivial):

petty

insignifiant(e)

3. petty (minor):

petty

mineur(e)

I.chief [tʃi:f] SUBST

chief

chef m

to be chief of sth

être à la tête de qc

Expressões:

too many chiefs and not enough Indians prov

trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II.chief [tʃi:f] ADJ

1. chief (top):

chief

premier(-ère)

2. chief (major):

chief

principal(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He retired at the rank of chief petty officer.

en.wikipedia.org

At the master chief petty officer level, engineering aide merges with the builder and steelworker ratings.

en.wikipedia.org

Chief petty officer and junior commissioned officer visors are shiny black plastic without ornamentation.

en.wikipedia.org