chicken farmer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chicken farmer no dicionário inglês»francês

chicken farmer SUBST

chicken farmer

éleveur m de volailles

Traduções para chicken farmer no dicionário inglês»francês

chicken/pig/sheep farmer

éleveur m de poulets/de porcs/de moutons

Traduções para chicken farmer no dicionário inglês»francês

farmer [Brit ˈfɑːmə, americ ˈfɑrmər] SUBST

farmer (in general)

fermier m

farmer (in official terminology)

agriculteur m

farmer (arable)

cultivateur m

chicken/pig/sheep farmer

éleveur m de poulets/de porcs/de moutons

farmer's wife

fermière f

I.chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, americ ˈtʃɪkən] SUBST

1. chicken (fowl):

chicken AGRIC, PEC, ZOOL

poulet m

chicken AGRIC, PEC, ZOOL

poule f

to keep chickens

élever des poules

2. chicken CULIN:

chicken, a. chicken meat

poulet m

chicken, a. chicken meat atrib wing, salad, stock

de poulet

chicken, a. chicken meat sandwich, soup

au poulet

3. chicken (coward):

chicken coloq

trouillard/-e m/f coloq

chicken coloq

poule f mouillée

4. chicken (game):

to play chicken

jouer au premier qui se dégonfle coloq

II.chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, americ ˈtʃɪkən] ADJ coloq

chicken

trouillard coloq

chicken

froussard coloq

III.chicken [Brit ˈtʃɪkɪn, americ ˈtʃɪkən]

it's a chicken and egg situation

c'est l'histoire de l'œuf et de la poule

to count one's chickens (before they are hatched)

vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

he/she is no spring chicken coloq

il/elle n'est plus de la première jeunesse

chicken farmer no Dicionário PONS

Traduções para chicken farmer no dicionário inglês»francês

farmer SUBST

farmer

agriculteur(-trice) m (f)

farmer

habitant(e) m (f) Québec

cattle farmer

éleveur de bétail

chicken [ˈtʃɪkɪn] SUBST

chicken

poulet m

Expressões:

chicken and egg problem [or situation]

éternel dilemme de la poule ou l'œuf

to be a spring chicken

être de première jeunesse

chicken ADJ

Entrada criada por um utilizador

to be chicken

être lâche

to be chicken

manquer de courage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He plays an eccentric chicken farmer who saves a colony of penguins when he puts his sheep dog on their island.

www.smh.com.au