bus conductor no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bus conductor no dicionário inglês»francês

bus conductor SUBST

bus conductor

receveur m d'autobus

Traduções para bus conductor no dicionário inglês»francês

conductor [Brit kənˈdʌktə, americ kənˈdəktər] SUBST

1. conductor MÚS:

conductor

chef m d'orchestre

2. conductor (on bus):

conductor TRANSP

receveur m

conductor FERROVIA

chef m de train

3. conductor:

conductor ELETRÓN, FÍS

conducteur m

I.bus <pl buses> [Brit bʌs, americ bəs] SUBST

1. bus:

bus (vehicle)

autobus m

bus (vehicle)

bus m

bus (long-distance)

autocar m

bus (long-distance)

car m

by bus come, go, travel

en (auto)bus, par le bus

on the bus

dans le bus

on the bus atrib depot, service, stop, ticket

d'autobus

2. bus COMPUT:

bus, a. busbar

bus m

address/data/memory bus

bus m d'adresses/de données/de mémoire

input/output bus

bus m des entrées/sorties

II.bus <Part pres bussing, Brit busing, americ Pret imperf, Part perf bussed Brit bused americ> [Brit bʌs, americ bəs] VERBO trans

bus

acheminer [qn] par or en bus

III.bus <Part pres bussing, Brit busing, americ Pret imperf, Part perf bussed Brit bused americ> [Brit bʌs, americ bəs] VERBO intr

1. bus (travel) coloq:

to bus back/to work

revenir/aller au travail en bus

2. bus (in restaurant):

bus

travailler comme aide-serveur

IV.bus [Brit bʌs, americ bəs]

we'll have to bus it

il faudra y aller en bus

bus conductor no Dicionário PONS

Traduções para bus conductor no dicionário inglês»francês

conductor of bus

receveur m

Traduções para bus conductor no dicionário inglês»francês

conductor SUBST

1. conductor (director of musical performance):

conductor

chef m d'orchestre

2. conductor FÍS, ELETRÓN:

conductor

conducteur m

3. conductor (fare collector):

conductor of bus

receveur m

conductor of train

chef m de train

I.bus <-es [or -ses]> [bʌs] SUBST

1. bus (vehicle):

bus

autobus m

school bus

car m de ramassage scolaire

school bus

autobus m scolaire Québec

2. bus comput:

bus

bus m

II.bus <-s- [or -ss-]> [bʌs] VERBO trans

bus

transporter en car

III.bus <-s- [or -ss-]> [bʌs] VERBO intr

bus

voyager en car

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He is haunted by a man dressed like a bus conductor - but driving a horse-drawn hearse.

en.wikipedia.org

He worked as a bus conductor, night watchman, and security guard to augment his basic and school expenses.

en.wikipedia.org

At one stage, held by bus conductor's nationwide, the cash bag today commonly has two compartments inside and can be held like a satchel.

en.wikipedia.org

Now but memories are such people as the bus conductor, rentman, lamplighter, rag and bone merchant, and the dustman (pre-wheelie bins) with the coalman and chimney sweep next in line.

www.thescarboroughnews.co.uk

Alas, the kids' bulky fishing equipment causes nothing but discomfort for the rest of the passengers, to say nothing of the irascible bus conductor.

en.wikipedia.org