brake lever no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para brake lever no dicionário inglês»francês

brake lever SUBST

brake lever

levier m de frein à main

Traduções para brake lever no dicionário francês»inglês

levier de frein à main MOTOR

hand brake lever

Traduções para brake lever no dicionário inglês»francês

I.lever [Brit ˈliːvə, americ ˈlɛvər, ˈlivər] SUBST

1. lever:

lever MOTOR, TÉC

levier m

lever (small)

manette f

to pull a lever

actionner un levier or une manette

2. lever fig:

lever, a. bargaining lever

moyen m de pression

II.lever [Brit ˈliːvə, americ ˈlɛvər, ˈlivər] VERBO trans

1. lever literal:

to lever sth off sth

enlever qc de qc à l'aide d'un levier

to lever sth out of sth

sortir qc de qc à l'aide d'un levier

to lever sth into position

mettre qc en place à l'aide d'un levier

to lever sth open

utiliser un levier pour ouvrir qc

2. lever fig:

to lever sb in/out (of office, organization)

installer/déloger qn

I.brake [Brit breɪk, americ breɪk] SUBST

1. brake:

brake MOTOR, TRANSP

frein m

to apply the brake(s)

freiner

2. brake (curb):

brake fig

frein m

to put a brake on price rises

freiner la hausse des prix

3. brake Brit HIST (carriage):

brake

break m

4. brake (thicket):

brake

fourré m

II.brake [Brit breɪk, americ breɪk] VERBO intr literal, fig

brake

freiner

brake lever no Dicionário PONS

Traduções para brake lever no dicionário inglês»francês

brake lever Brit

frein m à main

Traduções para brake lever no dicionário inglês»francês

I.lever [ˈli:vəʳ, americ ˈlevɚ] SUBST

1. lever (bar controlling a machine):

lever

levier m

brake lever Brit

frein m à main

2. lever (device moving heavy object):

lever

pince-monseigneur f

3. lever fig (use of threat):

lever

moyen m de pression

II.lever [ˈli:vəʳ, americ ˈlevɚ] VERBO trans + adv/prep

to lever sth (up)

soulever qc avec un levier

Veja também: handbrake

handbrake SUBST

handbrake

frein m à main

I.brake [breɪk] SUBST

1. brake AUTOMOB:

brake

frein m

anti-lock brakes

freins ABS

to apply [or put on] the brakes

freiner

to release the brake

desserrer le frein

to slam on the brake(s) coloq

piler

2. brake fig:

to put a brake [or the brakes] on

freiner

II.brake [breɪk] VERBO intr

brake

freiner