blemished no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para blemished no dicionário inglês»francês

I.blemish [Brit ˈblɛmɪʃ, americ ˈblɛmɪʃ] SUBST

1. blemish literal:

blemish (gen)

imperfection f

blemish (on fruit)

tache f

blemish (pimple)

bouton m

blemish (pimple)

défaut m (on dans)

blemish (on reputation)

tache f (on à)

2. blemish (on beauty, happiness):

blemish fig

ombre f

II.blemish [Brit ˈblɛmɪʃ, americ ˈblɛmɪʃ] VERBO trans

blemish fruit

tacher

blemish beauty, happiness

ternir

blemish reputation

entacher

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unsightly scar, blemish

disgracieux/-ieuse

disguise blemish

camoufler

Traduções para blemished no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tavelé (tavelée) fruit

blemished (de with)

taveler

to blemish

se taveler fruit:

to become blemished

éclaboussure

blot, blemish

se tacher

to become blemished

blemished no Dicionário PONS

Traduções para blemished no dicionário inglês»francês

I.blemish [ˈblemɪʃ] SUBST

blemish

imperfection f

without blemish a. fig

sans tache

there is not a blemish on sth

qc n'a pas le moindre défaut

II.blemish [ˈblemɪʃ] VERBO trans

blemish

tacher

blemish reputation

entacher

blemished skin

peau f à problèmes

Traduções para blemished no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

imperfection d'un visage, de la peau

blemish

ternir honneur

to blemish

défaut

blemish

blemished Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

without blemish a. fig

sans tache

there is not a blemish on sth

qc n'a pas le moindre défaut

blemished skin

peau f à problèmes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They may be angled or depressed at both ends, ridged or ornamented, spotted or blemished.

en.wikipedia.org

The optical sorter can identify and reject a bean that is dirty or blemished.

www.nola.com

There are also references to the thing's blemished eye, and a screaming drunken wretch that they hanged for having such an eye.

en.wikipedia.org

So to start with we have some calming facials just to gently peel away flaky skin, which is often associated with blemished skin.

www.tv3.ie

However, the harmonious tranquility in their lives is abruptly blemished with the arrival of an unwanted stranger.

en.wikipedia.org

If you throw out blemished apples and misshapen cucumbers or avoid them in the supermarket, think again.

www.stuff.co.nz

He is concerned that blemished fields could become a safety issue for young athletes.

www.texastribune.org

It benefits anyone with blemished skin and rosacea.

www.digitaljournal.com

Some new tire dealers/distributors offer blemished tires, which can't be retailed, usually due to a labelling goof in the tire press.

thechronicleherald.ca

If there is a healthy leaf with some blemishing, you can successfully cut off only the blemished parts and trim the leaf to a normal shape.

en.wikipedia.org