alertly no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para alertly no dicionário inglês»francês

I.alert [Brit əˈləːt, americ əˈlərt] SUBST

alert

alerte f

to be on the alert for danger

se méfier de

fire/bomb alert

alerte au feu/à la bombe

security alert

alerte de sécurité

to be on (red) alert MILITAR

être en état d'alerte (rouge)

to be on full alert

être en état d'alerte générale

II.alert [Brit əˈləːt, americ əˈlərt] ADJ

1. alert (lively):

alert (child)

éveillé

alert (old person)

alerte

2. alert (attentive):

alert

vigilant

to be alert to danger, risk, fact, possibility

avoir conscience de

III.alert [Brit əˈləːt, americ əˈlərt] VERBO trans

1. alert (contact):

alert army, police, hospital

alerter

2. alert (ask for vigilance):

alert airport, customs etc

mettre [qn/qc] en état d'alerte

Expressões:

to alert sb to danger

mettre qn en garde contre

to alert sb to fact, situation

attirer l'attention de qn sur

bomb alert SUBST

bomb alert

alerte f à la bombe

red alert SUBST

1. red alert:

red alert MILITAR, FÍS NUCL

alerte f rouge

to be on/to be put on red alert

être en/être placé en alerte rouge

2. red alert (gen):

red alert

alerte f maximale

air alert SUBST

air alert

alerte f aérienne

spoiler alert SUBST

spoiler alert

alerte f spoiler

spoiler alert! (warning)

attention spoiler!

alertness [Brit əˈləːtnəs, americ əˈlərtnəs] SUBST

1. alertness (attentiveness):

alertness

vigilance f

2. alertness (liveliness of mind):

alertness

vivacité f

expertly [Brit ˈɛkspəːtli, americ ˈɛkˌspərtli] ADV

expertly constructed, cooked, presented:

expertly

de manière experte

expertly he knotted his tie

il a noué sa cravate d'une main experte

pertly [Brit ˈpəːtli, americ ˈpərtli] ADV

pertly

espièglement

overtly [Brit ˈəʊvəːtli, americ oʊˈvərtli, ˈoʊvərtli] ADV

overtly

ouvertement

inertly [Brit ɪˈnəːtli, americ ɪˈnərtli] ADV

inertly

de façon inerte

alertly no Dicionário PONS

Traduções para alertly no dicionário inglês»francês

I.alert [əˈlɜ:t, americ -ˈlɜ:rt] ADJ

alert (attentive)

alerte

alert (watchful)

vigilant(e)

alert (wide-awake)

éveillé(e)

to be alert to sth

être conscient de qc

II.alert [əˈlɜ:t, americ -ˈlɜ:rt] SUBST

1. alert (alarm):

alert

alerte f

Expressões:

to be on the alert for sth

être en état d'alerte concernant qc m

III.alert [əˈlɜ:t, americ -ˈlɜ:rt] VERBO trans

alert

alerter

to alert sb to sth

avertir qn de qc

partly [ˈpɑ:tli, americ ˈpɑ:rt-] ADV

partly

en partie

shortly ADV

shortly

peu de temps

portly <-ier, -iest> [ˈpɔ:tli, americ ˈpɔ:rt-] ADJ

portly

corpulent(e)

dealer SUBST

1. dealer (one who sells):

dealer

marchand(e) m (f)

antique dealer

brocanteur m

2. dealer (drug dealer):

dealer

dealer m

3. dealer (one who deals cards):

dealer

donneur m

double-dealer SUBST pej

double-dealer

fraudeur(-euse) m (f)

inhaler SUBST MED

inhaler

inhalateur m

drug dealer SUBST

drug dealer

dealer m

exchange dealer

exchange dealer → exchange broker

Veja também: exchange broker

exchange broker SUBST ECON, FINAN

exchange broker

courtier m en devises

art dealer SUBST

art dealer

marchand(e) m (f) d'objets d'art

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Alertly is also a great platform for developers to build their own apps to automate and control their security in and out of the home.

www.techvibes.com

Alertly, my wife spots tables and chairs set up in a walled garden on the main road.

www.thestar.com

These officers alertly respond to potentially life threatening situations and work closely with emergency services on lifesaving efforts.

globalnews.ca

Hall's production does justice to almost every aspect of these complex works, moving alertly between the personal and the political and from high comedy to deep pain.

www.telegraph.co.uk

Chase is tall, lean and plays alertly within the framework of the system.

www.cbssports.com

Just drive alertly and defensively.

atlantic.ctvnews.ca

He carries himself with confidence and ease, gazing calmly and alertly with an air of beneficent authority.

www.washingtonpost.com

She alertly puts the top back on the bottle of liquor her father is hiding in, keeping him drunk and powerless.

en.wikipedia.org

In personal interaction, alertly clever, he had a comprehension of others, according to one colleague.

en.wikipedia.org