advertising revenue no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para advertising revenue no dicionário inglês»francês

advertising revenue SUBST

advertising revenue

recettes fpl publicitaires

Traduções para advertising revenue no dicionário francês»inglês

recettes publicitaires MARKET

advertising revenue uncountable

Traduções para advertising revenue no dicionário inglês»francês

advertising [Brit ˈadvətʌɪzɪŋ, americ ˈædvərˌtaɪzɪŋ] SUBST U

1. advertising (activity, profession):

advertising

publicité f

a career in advertising

une carrière dans la publicité

to go into advertising

entrer dans la publicité

2. advertising (advertisements):

beer/tobacco advertising

la publicité pour la bière/le tabac

TV/newspaper/roadside advertising

la publicité à la TV/dans les journaux/sur les panneaux

the power of advertising

l'influence de la publicité

I.advertise [Brit ˈadvətʌɪz, americ ˈædvərˌtaɪz] VERBO trans

1. advertise (for publicity):

advertise product, party, group, event, service

faire de la publicité pour

advertise price, rate, speaker

annoncer

2. advertise (for sale):

advertise car, furniture, house etc

mettre or passer une annonce pour

I'm ringing about the car advertised in Monday's paper

j'appelle à propos de la voiture qui était dans les petites annonces du journal de lundi

3. advertise (for applications):

advertise job, vacancy

mettre or passer une annonce pour

the post has been advertised in the local paper/several times

le poste a fait l'objet d'une annonce dans la presse locale/à plusieurs reprises

4. advertise (make known):

advertise presence

signaler

advertise contacts, losses, ignorance, weakness

afficher

to advertise (the fact) that …

faire savoir que …

to advertise one's presence

signaler sa présence

we would like to advertise our willingness to …

nous aimerions faire connaître que nous sommes prêts à …

II.advertise [Brit ˈadvətʌɪz, americ ˈædvərˌtaɪz] VERBO intr

1. advertise (for sales, publicity):

advertise

faire de la publicité

2. advertise (for staff):

advertise

passer une annonce

to advertise in the newspaper/for an accountant

passer une annonce dans le journal/pour recruter un comptable

I.revenue [Brit ˈrɛvənjuː, americ ˈrɛvəˌn(j)u] SUBST

revenue

revenus mpl

a source of revenue

une source de revenus

II.revenues SUBST

revenues subst pl:

oil revenues

revenus mpl pétroliers

tax revenues

recettes fpl fiscales

Revenue [Brit ˈrɛvənjuː, americ ˈrɛvəˌn(j)u] SUBST Brit

Revenue → Inland Revenue

Veja também: Inland Revenue

Inland Revenue SUBST Brit

Inland Revenue

service m des impôts britannique

advertising revenue no Dicionário PONS

Traduções para advertising revenue no dicionário inglês»francês

I.advertise [ˈædvətaɪz, americ -vɚ-] VERBO trans

1. advertise:

advertise (publicize) product, event

faire de la publicité pour

advertise reduction, changes

annoncer

advertise (in classified ads)

passer une annonce pour

2. advertise (announce):

advertise

annoncer

II.advertise [ˈædvətaɪz, americ -vɚ-] VERBO intr

advertise

mettre une annonce

to advertise for a secretary

mettre une annonce pour une secrétaire

advertising SUBST

advertising

publicité f

revenue [ˈrevənju:, americ -ənu:] SUBST

1. revenue no pl (income):

revenue

revenu m

2. revenue pl (instances of income):

revenue

recettes fpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Newspaper advertising revenue was down nearly 30 percent in 2009.

www.theatlantic.com

Advertising revenue came from the hippie boutiques, head shops, concert venues, and music stores that catered to the counter-cultural youth of the day.

en.wikipedia.org

Advertising revenue for the 2013 show was up 19 percent over 2012, and drew a number of new advertisers.

en.wikipedia.org

It is the oldest and the leading television network in the country with an advertising revenue of 19 billion for the fiscal year 2012.

en.wikipedia.org

The original business plan offered writers a minimum rate of $250 a month or one-third of the advertising revenue generated within their topic area.

en.wikipedia.org

It is supported by a combination of advertising revenue and a $5 refundable tax that students pay at each semester's matriculation.

en.wikipedia.org

The rest of its funding is advertising revenue.

en.wikipedia.org

The content audiences consume is decided by algorithms and largely accessed through closed ecosystems hiving off advertising revenue that in a previous life would have gone directly to the publishers.

www.adnews.com.au

In addition, the rapidly increasing demand for advertising for brand-name products fueled the creation of publications subsidized, in large part, by advertising revenue.

en.wikipedia.org

In hybrid models, advertising revenue lets the service provider offer reduced rates.

en.wikipedia.org