Crown Agents no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Crown Agents no dicionário inglês»francês

Crown Agents SUBST subst pl Brit POL

Crown Agents

organisme d'aide financière et commerciale d'échelle internationale

Traduções para Crown Agents no dicionário inglês»francês

agent [Brit ˈeɪdʒ(ə)nt, americ ˈeɪdʒənt] SUBST

1. agent (acting for customer, artist, firm):

agent

agent m (for sb de qn)

area/sole agent

agent régional/exclusif

to go through an agent

passer par un intermédiaire

to act as sb's agent , to act as agent for sb

représenter qn

2. agent POL (spy):

agent

agent m

enemy/foreign agent

agent ennemi/étranger

3. agent (cause, means):

agent

agent m

4. agent (chemical substance):

agent

agent m

5. agent LINGUÍS:

agent

agent m

to be a free agent

être indépendant

I.crown [Brit kraʊn, americ kraʊn] SUBST

1. crown (of monarch):

crown

couronne f

a crown of flowers/of thorns

une couronne de fleurs/d'épines

the Crown

la Couronne f

2. crown Brit JUR:

crown

ministère m public

a witness for the Crown

un temoin à charge

3. crown DESP:

crown

championnat m

4. crown (top):

crown (of hill)

crête f

crown (of tree)

cime f

crown (of hat)

fond m

crown (of road)

sommet m

5. crown (head):

crown

crâne m

6. crown MED DENT:

crown

couronne f

7. crown BOT (of tree):

crown

couronne f

8. crown Brit (old coin):

crown

ancienne pièce de monnaie

9. crown NÁUT:

crown

diamant m

10. crown ARQUIT:

crown (of bridge)

clé f d'arc

crown (of arch)

clé f de voûte

II.crown [Brit kraʊn, americ kraʊn] VERBO trans

1. crown queen, champion:

crown

couronner

to crown sb emperor/champion

couronner qn empereur/champion

2. crown (bring to worthy end):

crown

couronner

the prize crowned her career

le prix a couronné sa carrière

her efforts were crowned by success

ses efforts furent couronnés de succès

to crown it all, I won/the car broke down

pour couronner le tout, j'ai gagné/la voiture est tombée en panne

3. crown coloq (hit):

crown person

taper

4. crown MED DENT:

crown tooth

couronner

5. crown CULIN:

crown cake

couronner (with de)

6. crown JOGOS (in draughts):

crown pièce

damer

III.to crown oneself VERBO reflex

to crown oneself reflex coloq:

to crown oneself

se cogner violemment (on contre)

Crown Agents no Dicionário PONS

Traduções para Crown Agents no dicionário inglês»francês

agent [ˈeɪdʒənt] SUBST

agent

agent m

insurance agent

agent d'assurance

I.crown [kraʊn] SUBST

1. crown (round ornament):

crown

couronne f

2. crown (top part):

crown

sommet m

II.crown [kraʊn] VERBO trans

crown

couronner

Expressões:

to crown it all Aus, Brit

pour couronner le tout