well-crafted no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para well-crafted no dicionário inglês»Espanhol

I.craft [americ kræft, Brit krɑːft] SUBST

1.1. craft U or C:

craft (trade)

oficio m

craft (skill)

arte m

he showed his craft as an actor

demostró tener mucho oficio como actor

he showed his craft as an actor atrib exhibition

de artesanía(s)

1.2. craft <crafts, pl >:

craft

artesanía f

the local crafts

la artesanía local

2. craft U (guile, deceit):

craft lit

artimañas fpl

to do sth by craft

hacer algo con artimañas

3.1. craft C <pl craft> NÁUT:

craft

embarcación f

3.2. craft C <pl craft>:

craft AEROESP, AERONÁUT

nave f

II.craft [americ kræft, Brit krɑːft] VERBO trans

craft

trabajar

a well-crafted novel

una novela escrita con oficio or bien construida

the carving is beautifully crafted

la talla es de bella factura or está bellamente trabajada

Veja também: art

I.art [americ ɑrt, Brit ɑːt] SUBST

1.1. art U (object of aesthetics) gen m in the singular and f in the plural:

art

arte m

art for art's sake

el arte por el arte

she's studying art

estudia Bellas Artes

Renaissance/18th century art

el arte renacentista/del siglo XVIII

Renaissance/18th century art atrib class

de arte

Renaissance/18th century art (in school)

de dibujo

Renaissance/18th century art cinema/film

de arte (y ensayo)

1.2. art U or C (artwork):

art

trabajos mpl artísticos

an arts and crafts fair

una feria de artesanía

2.1. art <arts, pl >:

the arts

la cultura y las artes

atrib arts page

sección f cultural

atrib arts page

página f de cultura

2.2. art <arts, pl > Brit UNIV:

art

letras fpl

Arts student

estudiante mf de letras

3. art sem pl (skill, craft):

art

arte m

the art of the potter

el arte del ceramista

a dying/lost art

un arte que se está perdiendo/que ya se ha perdido

the art of persuasion/conversation

el arte de la persuasión/conversación

I never mastered the art of hanging wallpaper

nunca llegué a dominar el arte del empapelado

II.art [americ ɑrt, Brit ɑːt] arcaico

art 2nd person singular present of be

thou art

(tú) eres

Traduções para well-crafted no dicionário Espanhol»inglês

trabajado (trabajada) ADJ

trabajado diseño/peinado:

trabajado (trabajada)

elaborate

un plan muy trabajado

a carefully thought-out o an elaborate plan

una novela muy bien trabajada

an extremely well-crafted novel

tiene un estilo demasiado trabajado

her style is overelaborate

well-crafted no Dicionário PONS

Traduções para well-crafted no dicionário Espanhol»inglês

trabajado (-a) ADJ

1. trabajado (cansado):

trabajado (-a)

worn-out

2. trabajado (con esmero):

trabajado (-a)

well-crafted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His works are considered well-crafted, often unsympathetic examinations of the modern condition.

en.wikipedia.org

No matter how unattractive the smartwatch is compared to a well-crafted traditional watch, it's still an eye-catcher simply by virtue of being what it is.

gadgets.ndtv.com

Swan praised the module for its vivid and non-stereotypical characterizations, challenging and engaging encounters, and well-crafted storyline.

en.wikipedia.org

Behind the middle-of-the-road and genteel middle-class surroundings lies a sharp social commentary and well-crafted characters.

en.wikipedia.org

He is best known for his well-crafted portraits of adaptability under stress, in stories noted for their humor, suspense and attention to plot and character.

en.wikipedia.org