vaulting pole no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vaulting pole no dicionário inglês»Espanhol

I.pole vault [americ ˈpoʊl vɔlt, Brit] SUBST

pole vault

salto m con garrocha

pole vault

salto m con pértiga Esp

II.pole-vault VERBO intr

pole-vault

saltar con garrocha

pole-vault

saltar con pértiga Esp

pole-vaulting [americ ˈpoʊlˌvɔltɪŋ, Brit ˈpəʊlvɒltɪŋ, ˈpəʊlvɔːltɪŋ] SUBST U

pole-vaulting

salto m con garrocha

pole-vaulting

salto m con pértiga Esp

Traduções para vaulting pole no dicionário Espanhol»inglês

salto con pértiga

pole vault

salto con pértiga

pole vault

salto con pértiga

pole vaulting

salto con garrocha

pole vault

Traduções para vaulting pole no dicionário inglês»Espanhol

vault¹ [americ vɔlt, Brit vɔːlt] SUBST

1. vault (basement):

vault

sótano m

wine vault

bodega f

wine vault

cava f

2. vault (strongroom):

vault

cámara f

3. vault (crypt):

vault

cripta f

the family vault

el panteón familiar

4. vault ARQUIT:

vault

bóveda f

the vault of heaven lit

la bóveda celeste lit

I.vault² [americ vɔlt, Brit vɔːlt] VERBO intr

vault

saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence

saltó (por encima de) la cerca

II.vault² [americ vɔlt, Brit vɔːlt] VERBO trans

vault

saltar

III.vault² [americ vɔlt, Brit vɔːlt] SUBST

1. vault (leap):

vault

salto m

2. vault (with pole):

vault

salto m con garrocha

vault

salto m con pértiga Esp

vaulting [americ ˈvɔltɪŋ, Brit ˈvɔːltɪŋ] SUBST U

vaulting

bóveda f

Pole [americ poʊl, Brit pəʊl] SUBST

Pole

polaco m / polaca f

I.pole¹ [americ poʊl, Brit pəʊl] SUBST

1. pole:

pole (fixed support)

poste m

pole (flagpole)

mástil m

pole (tent pole)

palo m

pole (tent pole)

mástil m

pole (in fire station)

barra f (de descenso)

telegraph pole

poste m telegráfico

to be up the pole Brit coloq

estar chiflado coloq

to be up the pole Brit coloq

estar mochales Esp coloq

they're driving me up the pole!

¡me están enloqueciendo!

they're driving me up the pole!

¡me están sacando de quicio!

2. pole:

ski pole

bastón m (de esquí)

3. pole (for vaulting):

pole

garrocha f

pole

pértiga f Esp

4. pole (for barge, punt):

pole

pértiga f

II.pole¹ [americ poʊl, Brit pəʊl] VERBO trans

pole punt/barge:

pole

impulsar (con la pértiga)

pole² [americ poʊl, Brit pəʊl] SUBST

1. pole GEOGR:

pole

polo m

the North/South Pole

el Polo Norte/Sur

to be poles apart

ser polos opuestos

2. pole FÍS:

pole

polo m

vaulting pole no Dicionário PONS

Traduções para vaulting pole no dicionário inglês»Espanhol

vaulting pole SUBST

vaulting pole

pértiga f

pole vault SUBST

pole vault

salto m con pértiga

Traduções para vaulting pole no dicionário Espanhol»inglês

salto de pértiga

pole vault

saltar con pértiga

to pole vault

salto con pértiga

pole vault

Traduções para vaulting pole no dicionário inglês»Espanhol

I.vaulting SUBST sem pl ARQUIT

vaulting

bóveda f

II.vaulting ADJ (exaggerated)

vaulting

desmesurado, -a

vaulting ambition

desmedido, -a

vault¹ [vɔ:lt, americ vɑ:lt] SUBST

1. vault ARQUIT:

vault (arched structure)

bóveda f

vault (under churches)

cripta f

vault (at cemeteries)

panteón m

family vault

panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber)

sótano m

vault (secure repository)

cámara f

vault (in a bank)

cámara f acorazada

I.vault² [vɔ:lt, americ vɑ:lt] SUBST

vault

salto m

II.vault² [vɔ:lt, americ vɑ:lt] VERBO intr, trans

vault

saltar

Pole¹ [pəʊl, americ poʊl] SUBST (person)

Pole

polaco(-a) m (f)

Pole² [pəʊl, americ poʊl] SUBST GEO

the North/South Pole

el polo norte/sur

pole¹ [pəʊl, americ poʊl] SUBST

pole

palo m

electricity pole

poste m de electricidad

flag pole

asta f de bandera

fishing pole

caña f de pescar

telegraph pole

poste m telegráfico

Expressões:

to not touch sth with a barge pole

no querer ver algo ni de lejos

to be up the pole Brit

estar como una cabra coloq

pole² [pəʊl, americ poʊl] SUBST

1. pole GEO, ELETRÓN:

pole

polo m

the magnetic poles GEO

los polos magnéticos

the minus/positive pole

el polo negativo/positivo

2. pole fig:

to be poles apart

ser polos opuestos

political poles

extremos m pl políticos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He famously left his vaulting poles in the arena.

www.thespec.com

Through the system shown above, players will be able to build stuff like vaulting poles, lassos, bonfires, campsites, rafts, mounting gear, camoflauge powders, wingsuits, and more.

kotaku.com

He left his vaulting poles in the stadium, having no intention of ever using them again.

en.wikipedia.org

Others involve using the staff as a vaulting pole or as a prop for hand-to-hand strikes.

en.wikipedia.org

Initially, vaulting poles were made from stiff materials such as bamboo or aluminum.

en.wikipedia.org

According to the company website, the spray form is excellent for bat handles and vaulting poles.

en.wikipedia.org

The introduction of flexible vaulting poles in the early 1950s made from composites such as fiberglass or carbon fiber allowed vaulters to achieve greater height.

en.wikipedia.org

The bar (or "barre") itself is a flexible vaulting pole around 4 meters long, typically made of fibreglass.

en.wikipedia.org