sudden cardiac arrest no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sudden cardiac arrest no dicionário inglês»Espanhol

sudden cardiac arrest [ˌsʌd(ə)n kɑːdɪak əˈrɛst] SUBST

sudden cardiac arrest

paro cardiaco súbito

Traduções para sudden cardiac arrest no dicionário inglês»Espanhol

cardiac arrest

paro m cardíaco

Traduções para sudden cardiac arrest no dicionário Espanhol»inglês

crisis cardíaca

cardiac arrest

paro cardíaco

cardiac arrest

síncope cardíaco

cardiac arrest

Traduções para sudden cardiac arrest no dicionário inglês»Espanhol

cardiac [americ ˈkɑrdiˌæk, Brit ˈkɑːdɪak] ADJ

cardiac condition

cardíaco

cardiac surgery

cardiovascular

sudden [americ ˈsədn, Brit ˈsʌd(ə)n] ADJ

1. sudden decision/change:

sudden (rushed)

repentino

sudden (rushed)

súbito

sudden (unexpected)

imprevisto

sudden (unexpected)

inesperado

he felt a sudden urge to laugh

de repente or de pronto le entraron ganas de reírse

he made a sudden dash for the door

de repente or de pronto se precipitó hacia la puerta

isn't this all rather sudden?

¿esto no es un poco apresurado or precipitado?

all of a sudden

de repente

all of a sudden

de pronto

all of a sudden

repentinamente

2. sudden (abrupt):

sudden movement

brusco

I.arrest [americ əˈrɛst, Brit əˈrɛst] SUBST

arrest

detención f

arrest

arresto m

to make an arrest

hacer una detención or un arresto

to be under arrest

estar detenido or arrestado

he's under arrest on a robbery charge

ha sido detenido or arrestado acusado de robo

you're under arrest

queda detenido or arrestado

to put or place sb under arrest

detener or arrestar a alguien

to resist arrest

resistirse a la autoridad

II.arrest [americ əˈrɛst, Brit əˈrɛst] VERBO trans

1. arrest (detain):

arrest

detener

arrest

arrestar

the arresting officer

el oficial de policía que hace (or hizo etc.) la detención or el arresto

2. arrest:

arrest progress/growth (hinder)

dificultar

arrest progress/growth (hinder)

poner freno a

arrest (halt)

detener

arrest decline

atajar

arrested development

desarrollo m atrofiado

arrested development

atrofia f

3. arrest (hold, detain):

arrest lit

atraer

to arrest sb's attention

atraer la atención de alguien

III.arrest [americ əˈrɛst, Brit əˈrɛst] VERBO intr

arrest

sufrir un paro cardíaco

sudden cardiac arrest no Dicionário PONS

Traduções para sudden cardiac arrest no dicionário Espanhol»inglês

paro cardiaco

cardiac arrest

Traduções para sudden cardiac arrest no dicionário inglês»Espanhol

cardiac [ˈkar·dɪ·æk] ADJ MED

cardiac

cardíaco, -a

cardiac disease

cardiovascular

I.arrest [ə·ˈrest] VERBO trans

1. arrest JUR:

arrest

detener

2. arrest formal (put a stop to):

arrest

detener

3. arrest (attract):

to arrest sb's attention

captar la atención de alguien

II.arrest [ə·ˈrest] SUBST

arrest

detención f

to be under arrest

estar detenido

to put sb under arrest

detener a alguien

sudden [ˈsʌd·ən] ADJ (immediate)

sudden

repentino, -a

sudden

sorpresivo, -a lat-amer

sudden death

súbito, -a

sudden departure

imprevisto, -a

sudden movement, drop

brusco, -a

to put a sudden stop to sth

detener algo de forma repentina

all of a sudden coloq

de repente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The potential to produce blood flow for a sudden cardiac arrest victim is in large part determined by the peak power of the compression.

en.wikipedia.org

Before his death in 1994, of sudden cardiac arrest, he had become an icon of scholarship, honesty and moral uprightness.

en.wikipedia.org