slitting no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para slitting no dicionário inglês»Espanhol

I.slit [americ slɪt, Brit slɪt] SUBST

slit (opening)

rendija f

slit (opening)

hendidura f

slit (cut)

raja f

slit (cut)

tajo m

to make a slit in sth

hacer un corte or una raja or un tajo en algo

II.slit <Part pres slitting, pass & Part perf slit> [americ slɪt, Brit slɪt] VERBO trans

slit

cortar

slit

rajar Méx

to slit sb's throat

degollar a alguien

to slit sb's throat

cortarle el pescuezo a alguien coloq

the dress is slit to the thigh

el vestido tiene una raja hasta el muslo

the dress is slit to the thigh

el vestido tiene un tajo hasta el muslo CSur

slit-eyed ADJ

slit-eyed

de ojos achinados

slit trench SUBST

slit trench

trinchera f

arrow slit SUBST

arrow slit

ventanuco m estrecho (en construcción medieval)

Traduções para slitting no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

degollación (de reses)

slaughter (by slitting the throat)

degollación (de persona)

killing (by slitting the throat)

trinchera

slit trench

abertura (de forma alargada)

slit

abertura (en una falda)

slit

lo degollaron

they slit his/its throat

abrir en canal

to slit open

raja (en una falda)

slit

slitting no Dicionário PONS

Traduções para slitting no dicionário inglês»Espanhol

I.slit [slɪt] slit, slit VERBO trans

slit

cortar

to slit sb's throat

cortar el cuello a alguien

to slit one's wrists

cortarse las venas

II.slit [slɪt] slit, slit SUBST

1. slit (tear):

slit

raja f

2. slit (narrow opening):

slit

rendija f

Traduções para slitting no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

degollar un animal

to slit an animal's throat

degollar a alguien (cortar la garganta)

to slit sb's throat

slitting Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to slit sb's throat

cortar el cuello a alguien

to slit one's wrists

cortarse las venas