sedan chair no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sedan chair no dicionário inglês»Espanhol

sedan, a. sedan chair

silla f de manos

sedan, a. sedan chair

palanquín m

Traduções para sedan chair no dicionário Espanhol»inglês

silla de manos

sedan chair

Traduções para sedan chair no dicionário inglês»Espanhol

sedan [americ səˈdæn, Brit sɪˈdan] SUBST

1. sedan (car):

sedan americ

sedán m

2. sedan:

sedan, a. sedan chair

palanquín m

sedan, a. sedan chair

silla f de manos

I.chair [americ tʃɛr, Brit tʃɛː] SUBST

1.1. chair:

chair (seat)

silla f

chair (armchair)

sillón m

chair (armchair)

butaca f esp Esp

dentist's chair

sillón or silla de dentista

sit on/in that chair

siéntate en esa silla/ese sillón

have or take a chair please

siéntese or tome asiento por favor

1.2. chair americ coloq:

electric chair

silla f eléctrica

he got sent to the chair

lo mandaron a la silla eléctrica

2.1. chair (at university):

chair

cátedra f

2.2. chair (in meeting):

chair

presidencia f

to be in/take the chair

presidir

comments must be made through the chair

los comentarios deben hacerse a través de la presidencia

2.3. chair (person):

chair

presidente m / presidenta f

II.chair [americ tʃɛr, Brit tʃɛː] VERBO trans

1. chair meeting/committee:

chair

presidir

2. chair (carry):

chair Brit

llevar en hombros

chair Brit

llevar a hombros Esp

he was chaired from the stadium by his fans

sus fans lo sacaron en hombros del estadio

he was chaired from the stadium by his fans

sus fans lo sacaron a hombros del estadio Esp

sedan chair no Dicionário PONS

Traduções para sedan chair no dicionário inglês»Espanhol

sedan chair SUBST

sedan chair

silla f de manos

Traduções para sedan chair no dicionário inglês»Espanhol

sedan [sɪˈdæn] SUBST americ, Aus AUTOMOB

sedan

sedán m

I.chair [tʃeəʳ, americ tʃer] SUBST

1. chair (seat):

chair

silla f

take [or have] a chair please

siéntese, por favor

2. chair (head):

chair

presidente(-a) m (f)

to be chair of a department

ser jefe de un departamento

to be in the chair

ocupar la presidencia

3. chair (position):

chair

cargo m

4. chair americ (electric chair):

chair

silla f eléctrica

5. chair UNIV:

chair

cátedra f

to hold a chair in sth

ocupar una cátedra de algo

II.chair [tʃeəʳ, americ tʃer] VERBO trans

chair a meeting:

chair

presidir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They are carried by porters on staves, like a litter or sedan chair, and are usually followed or escorted by a band.

en.wikipedia.org

Carriages, coaches, sleds and sedan chairs are presented in an open building.

en.wikipedia.org

You also see a gilded and lacquered sedan chair, an imperial seal carved in jade, ceremonial arms and armour, and paintings of emperors hunting, drinking, and communing with nature.

www.straight.com

People and commodities are transported by various modes: wheeled wagons, beasts of labor (in particular, a large number of donkeys and mules), sedan chairs, and chariots.

en.wikipedia.org

Sometimes petitioners would throw their bodies in front of a sedan chair of the high official.

en.wikipedia.org

The collection boasts more than 5,000 objects, including an array of historic sporting objects, luggage through the ages, an 18th-century sedan chair and a selection of saddlery.

www.culture24.org.uk

It was rebuilt in 1901 as a stop area for sedan chairs, but was re-opened as a restaurant in 1947.

en.wikipedia.org

The idea that some generators could be escorted out of the market in a sedan chair with balloon payments in their pockets for compensation will not be welcomed by many.

reneweconomy.com.au

In the centre of the steps is a double ramp which was built to enable easier access for sedan chairs.

en.wikipedia.org

In religious celebrations, oil-paper umbrellas are often seen on the sacred sedan chairs as cover, used to shelter people from rain and sunlight, also to drive the evil spirits away.

en.wikipedia.org