reception centre no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para reception centre no dicionário inglês»Espanhol

atrib reception center or Brit centre

centro m de acogida

Traduções para reception centre no dicionário Espanhol»inglês

centro de acogida de refugiados

reception center for refugees

Traduções para reception centre no dicionário inglês»Espanhol

reception [americ rəˈsɛpʃ(ə)n, Brit rɪˈsɛpʃ(ə)n] SUBST

1. reception (response, reaction):

reception sem pl

recibimiento m

reception sem pl

acogida f

what sort of reception did you get?

¿qué tal te recibieron?

the project/book had a favorable reception

el proyecto/libro tuvo una acogida favorable or fue bien recibido

2. reception U (admission) formal:

reception into sth

admisión f en algo

atrib reception center or Brit centre

centro m de acogida

reception class Brit

primer año m (de un parvulario)

reception committee

comité m de bienvenida or recepción

3. reception (in hotel, office):

reception sem art

recepción f

leave your key at or in reception

deje la llave en (la) recepción

4. reception C (social event):

reception

recepción f

5. reception U:

reception RÁDIO, TV

recepción f

I.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] SUBST

1.1. center (middle point, area):

center

centro m

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

voy al centro

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.2. center POL:

center

centro m

he's left of center

es de centro izquierda

he's left of center atrib party/coalition

centrista

he's left of center atrib party/coalition

de centro

1.3. center (filling):

center

relleno m

2. center (site of activity):

center

centro m

commercial/financial center

centro comercial/financiero

community/health center

centro cívico/de salud

a center of learning/higher education

un centro de enseñanza/educación superior

urban center

centro urbano

attacks on civilian centers have ceased

han cesado los ataques dirigidos a poblaciones

3. center DESP:

center (in US football, rugby)

centro mf

center (in basketball)

pivot mf

center (in basketball)

pivote mf lat-amer

II.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERBO trans

1.1. center (position):

center picture/heading

centrar

1.2. center DESP:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

2.2. center (base around):

she centers her life around her work/husband

su vida gira alrededor de su trabajo/marido

the major industries are centered on Chicago

las principales industrias están concentradas en Chicago y sus alrededores

III.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERBO intr

1. center (focus on):

to center on or upon sth/sb

centrarse en algo/alguien

his hopes centered on being promoted

cifraba todas sus esperanzas en que lo ascendieran

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center americ

jugar de mediocampo

centre SUBST VERBO trans VERBO intr Brit

centre → center

Veja também: center

I.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] SUBST

1.1. center (middle point, area):

center

centro m

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

voy al centro

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.2. center POL:

center

centro m

he's left of center

es de centro izquierda

he's left of center atrib party/coalition

centrista

he's left of center atrib party/coalition

de centro

1.3. center (filling):

center

relleno m

2. center (site of activity):

center

centro m

commercial/financial center

centro comercial/financiero

community/health center

centro cívico/de salud

a center of learning/higher education

un centro de enseñanza/educación superior

urban center

centro urbano

attacks on civilian centers have ceased

han cesado los ataques dirigidos a poblaciones

3. center DESP:

center (in US football, rugby)

centro mf

center (in basketball)

pivot mf

center (in basketball)

pivote mf lat-amer

II.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERBO trans

1.1. center (position):

center picture/heading

centrar

1.2. center DESP:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

2.2. center (base around):

she centers her life around her work/husband

su vida gira alrededor de su trabajo/marido

the major industries are centered on Chicago

las principales industrias están concentradas en Chicago y sus alrededores

III.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERBO intr

1. center (focus on):

to center on or upon sth/sb

centrarse en algo/alguien

his hopes centered on being promoted

cifraba todas sus esperanzas en que lo ascendieran

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center americ

jugar de mediocampo

reception centre no Dicionário PONS

Traduções para reception centre no dicionário inglês»Espanhol

reception [rɪ·ˈsep·ʃən] SUBST

1. reception (welcome):

reception

acogida f

2. reception (in hotel):

reception

recepción f

I.center [ˈsen·tər] SUBST

1. center (focus) a. FÍS, POL, DESP:

center

centro m

2. center of population:

center

núcleo m

3. center (building):

center

centro m

4. center DESP (in football):

center

centro m

II.center [ˈsen·tər] VERBO trans

1. center a. DESP, TIPOGR:

center

centrar

2. center efforts:

center

concentrar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is now used as a reception centre.

en.wikipedia.org

The conditions are incredibly hot and incredibly dry at that reception centre.

www.abc.net.au

The cemetery has continued to develop, with the addition of a chapel and reception centre, and also the newly built garden of remembrance.

en.wikipedia.org

A base reception centre and a watchtower atop the cliff function for the benefit of tourists and trekkers.

en.wikipedia.org

It's just that it's a bit like living in a wedding reception centre.

www.propertyobserver.com.au

The emergency services reception centre there opened today at 4 p.m. and will close at 9 p.m.

www.terracestandard.com

Today the homestead and surrounds are managed as a reception centre.

en.wikipedia.org

But the reception centre will stay open as long as it's necessary, he said.

edmontonjournal.com

It is a reception centre and very popular for weddings and other celebrations.

en.wikipedia.org

The new accommodation was to provide enclosed mooring for one boat and a fully equipped reception centre for the passengers.

en.wikipedia.org