pearl barley no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pearl barley no dicionário inglês»Espanhol

pearl barley SUBST U

pearl barley

cebada f perlada

Traduções para pearl barley no dicionário Espanhol»inglês

cebada perlada

pearl barley

Traduções para pearl barley no dicionário inglês»Espanhol

barley [americ ˈbɑrli, Brit ˈbɑːli] SUBST U

barley

cebada f

pearl¹ [americ pərl, Brit pəːl] SUBST

1.1. pearl C:

pearl

perla f

a string of pearls

un collar de perlas

to cast pearls before swine

echarles margaritas a los cerdos

to cast pearls before swine atrib necklace/earrings

de perlas

1.2. pearl:

U mother-of-pearl

nácar m

U mother-of-pearl

madreperla f

U mother-of-pearl

concha f nácar Méx

U mother-of-pearl

concha f de perla Chile

mother-of-pearl atrib brooch/buttons

de nácar

mother-of-pearl atrib brooch/buttons

de madreperla

mother-of-pearl atrib brooch/buttons

de concha nácar Méx

mother-of-pearl atrib brooch/buttons

de concha de perla Chile

mother-of-pearl lipstick/nail varnish

nacarado

mother-of-pearl lipstick/nail varnish

perlado

1.3. pearl C (thing of value, beauty):

pearl

joya f

pearls of wisdom

sabias palabras fpl

pearls of wisdom irón

joyitas fpl irón

Hawaii, pearl of the Pacific

Hawai, la perla del Pacífico

2. pearl → purl

Veja também: purl², purl¹

purl² [americ pərl, Brit pəːl] VERBO intr lit

purl stream/water:

purl

murmurar lit

I.purl¹ [americ pərl, Brit pəːl] SUBST U (stitch)

purl

punto m revés

purl

punto m al revés

purl

punto m del revés

II.purl¹ [americ pərl, Brit pəːl] VERBO trans (in knitting)

purl

tejer al revés

purl

tejer del revés

knit one, purl one

uno al or del derecho, uno al or del revés

III.purl¹ [americ pərl, Brit pəːl] VERBO intr (in knitting)

purl

tejer al revés

purl

tejer del revés

pearl² [americ pərl, Brit pəːl] VERBO trans, intr

pearl → purl

Veja também: purl², purl¹

purl² [americ pərl, Brit pəːl] VERBO intr lit

purl stream/water:

purl

murmurar lit

I.purl¹ [americ pərl, Brit pəːl] SUBST U (stitch)

purl

punto m revés

purl

punto m al revés

purl

punto m del revés

II.purl¹ [americ pərl, Brit pəːl] VERBO trans (in knitting)

purl

tejer al revés

purl

tejer del revés

knit one, purl one

uno al or del derecho, uno al or del revés

III.purl¹ [americ pərl, Brit pəːl] VERBO intr (in knitting)

purl

tejer al revés

purl

tejer del revés

pearl barley no Dicionário PONS

Traduções para pearl barley no dicionário inglês»Espanhol

pearl barley SUBST sem pl

pearl barley

cebada f perlada

Traduções para pearl barley no dicionário inglês»Espanhol

barley [ˈbɑ:li, americ ˈbɑ:r-] SUBST sem pl

barley

cebada f

pearl [pɜ:l, americ pɜ:rl] SUBST

1. pearl:

pearl

perla f

to wear pearls

llevar perlas

a string of pearls

un collar de perlas

2. pearl fig (a drop):

pearl

gota f

pearl of dew

gota de rocío

pearls of sweat

gotas de sudor

3. pearl fig (a fine example):

pearl

joya f

a pearl of a ...

una joya de...

Expressões:

to cast one's pearls before the swine prov

echarles margaritas a los cerdos prov

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Brown rice, quinoa, pearl barley and millet are also especially helpful for the autumn transition.

www.irishexaminer.com

Too much oil was also an issue in the pearl barley risotto ($19).

www.rochestercitynewspaper.com

Pearl barley has been processed further to remove the bran.

www.theglobeandmail.com

The brand new food menu includes modern takes on pub classics including sticky mango cod and pearl barley, kale and mushroom risotto.

www.derbytelegraph.co.uk

Pot and pearl barley can be found in any supermarket.

www.winnipegfreepress.com

Scatter the pearl barley around a large plate or platter, then layer on the chickpeas, avocado, red onion (reserving the liquid for dressing the salad).

www.huffingtonpost.com.au

You can cook pot or pearl barley on top of the stove, in the oven, in a rice cooker and in a slow cooker.

news.nationalpost.com

Before that starts to colour add your pearl barley, the salt and half your chicken stock.

www.heraldscotland.com

You could also add a cup of your favourite grain - quinoa, freekeh, pearl barley or brown rice, to make it more substantial.

www.nzherald.co.nz

Pearl barley is similar to wheat in its caloric, protein, vitamin and mineral content, though it differs in that some varieties are high in lysine.

en.wikipedia.org