outrageous no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para outrageous no dicionário inglês»Espanhol

outrageous [americ aʊtˈreɪdʒəs, Brit aʊtˈreɪdʒəs] ADJ

1. outrageous (scandalous):

outrageous behavior/state of affairs

vergonzoso

outrageous behavior/state of affairs

escandaloso

outrageous behavior/state of affairs

atroz

outrageous injustice

indignante

outrageous injustice

atroz

outrageous manners/language

injurioso

outrageous demands/price

escandaloso

outrageous demands/price

exorbitante

outrageous demands/price

abusivo

how dare you! this is outrageous!

¡cómo te atreves! ¡esto es intolerable!

it is outrageous that we should be expected to pay

es escandaloso que pretendan que paguemos nosotros

2. outrageous (unconventional):

outrageous clothes

extravagante

outrageous clothes

estrafalario

outrageous comedy

graciosísimo

he tries hard to be outrageous

se esfuerza por resultar atrevido or por escandalizar

Traduções para outrageous no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indignante

outrageous

derrape (situación)

outrageous situation

derrape (comportamiento)

outrageous behavior*

extravagante comportamiento/ideas

outrageous

extravagante

outrageous

adefesiero (en el comportamiento)

outrageous

ultrajante acusación

outrageous

monstruoso (monstruosa) precios

outrageous

esto no tiene contrafuerte RioPr

this is outrageous!

disparatado (disparatada)

outrageous

¡es de juzgado de guardia! Esp coloq

it's criminal o wicked o outrageous! coloq

outrageous no Dicionário PONS

Traduções para outrageous no dicionário inglês»Espanhol

outrageous [aʊtˈreɪdʒəs] ADJ

1. outrageous (cruel, violent):

outrageous

atroz

2. outrageous (shocking):

outrageous behaviour

escandaloso, -a

outrageous clothes

extravagante

outrageous clothes

estrafalario, -a

outrageous person

atrevido, -a

Traduções para outrageous no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inaudito (-a)

outrageous

desaguisado (-a)

outrageous

abusivo (-a) (precios)

outrageous

disparatado (-a)

outrageous

afrentoso (-a)

outrageous

indignante

outrageous

¡qué animalada!

how outrageous!

precios escandalosos

outrageous prices

los precios son de espanto

prices are outrageous

outrageous Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

this article is full of outrageous comments

este artículo está lleno de atrocidades

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His sometimes outrageous public behavior made him a controversial figure, but he was nonetheless respected as one of the movement's most important intellectuals.

en.wikipedia.org

The aim was to provide a solution to the outrageous lack of teachers in the various types of settlements for new immigrants.

en.wikipedia.org

The film had outrageous posters, even more outrageous dialogues, and a controversial storyline.

en.wikipedia.org

He is also known for his outrageous weather pointers which are sent in by viewers.

en.wikipedia.org

After that she lived on the street and was known for her outrageous behaviour.

en.wikipedia.org

One outrageous newspaper story from 1867 placed its height at thousands of feet.

en.wikipedia.org

The final time it zooms out, something unexpected or outrageous that had previously been out of frame is revealed.

en.wikipedia.org

First, there must be conduct that is outrageous or extreme.

en.wikipedia.org

The range of punishments can vary, but they can get rather outrageous, such as dusting the entire staircase in the enormous church.

en.wikipedia.org

The cabbie also often takes the passenger somewhere other than requested and then demands an outrageous price.

en.wikipedia.org