keyhole surgery no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para keyhole surgery no dicionário inglês»Espanhol

keyhole surgery SUBST U

keyhole surgery

cirugía f no invasiva

Traduções para keyhole surgery no dicionário Espanhol»inglês

cirugía laparoscópica

keyhole surgery Brit

Traduções para keyhole surgery no dicionário inglês»Espanhol

surgery <pl surgeries> [americ ˈsərdʒ(ə)ri, Brit ˈsəːdʒ(ə)ri] SUBST

1. surgery U (science):

surgery

cirugía f

he underwent surgery

fue intervenido quirúrgicamente formal

he underwent surgery

fue operado

he had or underwent major/minor surgery

fue sometido a or le practicaron una intervención quirúrgica seria/de menor importancia formal

the patient is in surgery

el paciente está en el quirófano or en la sala de operaciones

2.1. surgery C (room):

surgery Brit

consultorio m

surgery Brit

consulta f

2.2. surgery C or U Brit (consultation period):

surgery (of doctor)

consulta f

surgery (of MP)

sesión durante la cual un parlamentario atiende las consultas de sus electores

to have or hold a surgery doctor:

tener or atender consulta

to have or hold a surgery atrib times/hours

de consulta

keyhole [americ ˈkiˌhoʊl, Brit ˈkiːhəʊl] SUBST

keyhole

ojo m de la cerradura

keyhole surgery no Dicionário PONS

Traduções para keyhole surgery no dicionário inglês»Espanhol

surgery [ˈsɜ:dʒəri, americ ˈsɜ:r-] SUBST

1. surgery Brit, Aus (medical practice):

surgery

consulta f

to hold a surgery

tener consulta

surgeryhours

horario m de consulta

2. surgery sem pl (medical operation):

surgery

cirugía f

to perform surgery

practicar una intervención quirúrgica

to undergo surgery

someterse a una intervención quirúrgica

3. surgery Brit POL:

surgery

sesión durante la que un parlamentario atiende las consultas de sus electores

keyhole [ˈki:həʊl, americ -hoʊl] SUBST

keyhole

ojo m de la cerradura

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The operation was done through keyhole surgery as the tumour had shrunk so much, something the surgeon was not expecting.

www.yorkshireeveningpost.co.uk

The operation is simpler to perform than traditional keyhole surgery, and means a quicker recovery.

www.dailymail.co.uk

This surgery may also be carried out via keyhole surgery (laparoscopic radical prostatectomy).

www.imt.ie

The patients died after keyhole surgery to remove their gallbladders in 2006.

www.bbc.co.uk

The report calls for a full review of how keyhole surgery is performed at the hospital.

www.herald.ie

I had keyhole surgery to seal off the problem veins with a metal clip.

www.dailymail.co.uk

I've also read that keyhole surgery is less risky.

www.dailymail.co.uk

They performed keyhole surgery on his heart at one o'clock this morning.

www.irishmirror.ie

It was a fair cut - she had four stitches put in, but keyhole surgery means she'll have no visible scar.

www.kilkennypeople.ie

Procedures on the mitral valve usually require a median sternotomy, but advances in non-invasive methods (such as keyhole surgery) allow surgery without a sternotomy (and resulting pain and scar).

en.wikipedia.org