international reply coupon no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para international reply coupon no dicionário inglês»Espanhol

international reply coupon SUBST

international reply coupon

cupón m de respuesta internacional

Traduções para international reply coupon no dicionário inglês»Espanhol

reply coupon

boletín m de respuesta

Traduções para international reply coupon no dicionário Espanhol»inglês

cupón de franqueo internacional

international reply coupon

Traduções para international reply coupon no dicionário inglês»Espanhol

coupon [americ ˈk(j)uˌpɑn, Brit ˈkuːpɒn] SUBST

1.1. coupon (voucher):

coupon (for discount)

vale m

coupon (in rationing)

cupón m de racionamiento

1.2. coupon (form):

coupon (in advertisement)

cupón m

coupon (for competition)

boleto m

2. coupon FINAN:

coupon

cupón m

I.reply <pl replies> [americ rəˈplaɪ, Brit rɪˈplʌɪ] SUBST

1. reply (spoken, written):

reply

respuesta f

reply

contestación f

I phoned her but there was no reply

la llamé pero no contestó nadie

I phoned her but there was no reply

la llamé pero nadie cogió el teléfono Esp

reply to sth/sb

respuesta a algo/alguien

in reply to your letter of July 15

en respuesta a su carta del 15 de julio

I didn't know what to say in reply

no supe cómo responder

in reply to his criticism

como réplica or en respuesta a sus críticas

2. reply (action, response):

reply

reacción f

reply

respuesta f

I expected a corresponding effort in reply

a cambio, esperaba que correspondiera con el mismo esfuerzo

II.reply <replies, replying, replied> [americ rəˈplaɪ, Brit rɪˈplʌɪ] VERBO intr

1. reply (answer):

reply

responder

reply

contestar

he replied that he hadn't seen me

contestó or respondió que no me había visto

to reply to sth

contestar algo

to reply to sth

responder a algo

he didn't reply to my letter

no contestó mi carta

he didn't reply to my letter

no respondió a mi carta

to reply to sb

responderle or contestarle a alguien

2. reply (respond):

reply

responder

III.reply <replies, replying, replied> [americ rəˈplaɪ, Brit rɪˈplʌɪ] VERBO trans

reply

responder

reply

contestar

reply

replicar lit

I.international [americ ˌɪn(t)ərˈnæʃ(ə)n(ə)l, Brit ɪntəˈnaʃ(ə)n(ə)l] ADJ

international

internacional

international crime

delito m internacional

international language

idioma m internacional

II.international [americ ˌɪn(t)ərˈnæʃ(ə)n(ə)l, Brit ɪntəˈnaʃ(ə)n(ə)l] SUBST Newspapers DESP

1. international (event):

international

partido m internacional

2. international (player):

international

internacional mf

Veja também: Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

international reply coupon no Dicionário PONS

Traduções para international reply coupon no dicionário inglês»Espanhol

reply coupon

cupón m respuesta

Traduções para international reply coupon no dicionário Espanhol»inglês

cupón-respuesta

reply coupon

Traduções para international reply coupon no dicionário inglês»Espanhol

coupon [ˈku:pɒn, americ -pɑ:n] SUBST

1. coupon (voucher):

coupon

vale m

2. coupon (return-slip of advert):

coupon

cupón m

3. coupon Brit DESP:

coupon

boleto m

I.reply [rɪˈplaɪ] -ied -ied -ies VERBO trans

reply

contestar

II.reply [rɪˈplaɪ] -ied -ied -ies VERBO intr

1. reply (verbally):

reply

contestar

2. reply (react):

reply

responder

III.reply [rɪˈplaɪ] -ied -ied -ies SUBST

reply

respuesta f

I.international [ˌɪntəˈnæʃnəl, americ -t̬ɚ-] ADJ a. JUR

international

internacional

international trade

exterior

II.international [ˌɪntəˈnæʃnəl, americ -t̬ɚ-] SUBST

1. international Brit DESP:

international (sb on national team)

internacional mf

international (sports match)

partido m internacional

2. international POL:

international

Internacional f