hives no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hives no dicionário inglês»Espanhol

hives [americ haɪvz, Brit hʌɪvz] SUBST MED

hives

urticaria f

hive [americ haɪv, Brit hʌɪv] SUBST

1.1. hive ZOOL (home of bees):

hive

colmena f

1.2. hive ZOOL (bee colony):

hive

enjambre m

2. hive (busy place):

the workshop was a hive of activity

el taller bullía de actividad

I.hive off VERBO [americ haɪv -, Brit hʌɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

hive off (make separate)

escindir

hive off (sell off)

vender

hive off (sell off)

enajenar

II.hive off VERBO [americ haɪv -, Brit hʌɪv -] (v + adv) (split away)

hive off Brit

separarse

Traduções para hives no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

urticaria

hives

le salieron unas ronchas en el cuello

she came out in a rash o in hives all over her neck

el lugar bullía de actividad

the place was a hive of activity

hives no Dicionário PONS

Traduções para hives no dicionário inglês»Espanhol

hives [haɪvz] SUBST MED

hives

urticaria f

I.hive [haɪv] SUBST

1. hive (beehive):

hive

colmena f

2. hive + sing/pl verbo (swarm):

hive

enjambre m

3. hive (busy place):

to be a hive of business

ser un punto neurálgico de negocios

II.hive [haɪv] VERBO trans

to hive sth off (separate)

separar algo

to hive sth off (privatize)

privatizar algo

hive off VERBO intr

hive off

separarse

Traduções para hives no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

urticaria

hives pl

hives Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a hive of business

ser un punto neurálgico de negocios

to hive sth off (separate)

separar algo

to hive sth off (privatize)

privatizar algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

On the ship, in addition to their luggage, were various animals and possibly, an unknown number of hives of bees.

en.wikipedia.org

Top bar hives are mostly kept by people who are more interested in having bees in their garden than in honey production per se.

en.wikipedia.org

It is considered a pest itself, building hives of stinging insects near human habitation.

en.wikipedia.org

Top-bar hives also offer some advantages to interacting with the bees and the amount of weight that must be lifted is greatly reduced.

en.wikipedia.org

However, they are known to eradicate domestic honeybee hives, resulting in fewer honeybees for open pollination.

en.wikipedia.org

Rarer side effects included panic attacks, impaired learning, tremor, jaundice, urticaria (hives) and myalgia.

en.wikipedia.org

Other bees at the hives exhibited tremors, uncoordinated movement and convulsions, all signs of insecticide poisoning.

en.wikipedia.org

Religious practice was evidenced by an altar decorated with fertility figurines found alongside the hives.

en.wikipedia.org

There are many causes for cold hives, most are idiopathic (meaning they have no known cause).

en.wikipedia.org

It is able to move about in hives unmolested because it mimics the scent of the bees.

en.wikipedia.org