girl scout no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para girl scout no dicionário inglês»Espanhol

Girl Scout SUBST americ

Girl Scout

guía f (de los scouts)

Girl Scout

exploradora f

Traduções para girl scout no dicionário Espanhol»inglês

guía

girl scout americ

Traduções para girl scout no dicionário inglês»Espanhol

I.scout [americ skaʊt, Brit skaʊt] SUBST

1.1. scout:

scout (person)

explorador m / exploradora f

scout (person)

escucha mf

scout (unit)

patrulla f de reconocimiento

scout (unit)

avanzada f

scout (vehicle)

vehículo m de reconocimiento

1.2. scout (look, search) sem pl:

to have a scout around (the area)

explorar or recorrer la zona

to have a scout around (the area)

hacer un reconocimiento de la zona

2. scout:

scout, a. Scout (Boy Scout)

explorador m

scout, a. Scout (Boy Scout)

(boy) scout m

scout, a. Scout (Girl Scout)

exploradora f

scout, a. Scout (Girl Scout)

(girl) scout f

the scout movement

el escutismo

the scout movement

el movimiento de los scouts

3. scout:

talent scout

cazatalentos mf

4. scout (at Oxford University):

scout

criado m

II.scout [americ skaʊt, Brit skaʊt] VERBO intr

1. scout MILITAR:

scout

reconocer el terreno

2. scout (search):

to scout for

andar en busca de

he was scouting for work

andaba en busca de trabajo

girl [americ ɡərl, Brit ɡəːl] SUBST

1.1. girl (baby, child):

girl

niña f

girl

nena f esp RioPr

don't cry, you're a big girl now

no llores, ya eres (una niña) grande

stand up to him, you're a big girl now humor

hazle frente, ya eres grandecita humor

girls' school

colegio m de niñas

don't ever do that again, my girl!

no vuelvas a hacer eso ¿me oyes?

1.2. girl (young woman):

girl

chica f

girl

muchacha f

an English girl

una chica or muchacha inglesa

2.1. girl (daughter):

girl

hija f

girl

niña f

my eldest/youngest girl

mi hija mayor/menor

I have two little girls

tengo dos hijas or niñas pequeñas

the Jones girls

las chicas or hijas de los Jones

2.2. girl (girlfriend, sweetheart):

girl coloq

novia f

girl coloq

chica f

2.3. girl (friend, colleague):

girl

amiga f

she's gone out with the girls

ha salido con las amigas

the girls at the office

las chicas de la oficina

atrib girl talk

conversaciones fpl de mujeres

2.4. girl (employee):

girl

chica f

girl

muchacha f

checkout girl

cajera f

girl scout no Dicionário PONS

Traduções para girl scout no dicionário inglês»Espanhol

girl scout SUBST americ

girl scout

exploradora f

Traduções para girl scout no dicionário Espanhol»inglês

explorador(a)

Girl Scout f americ

Traduções para girl scout no dicionário inglês»Espanhol

I.scout [skaʊt] SUBST

scout

explorador(a) m (f)

scout

scout mf Méx

talent scout

cazatalentos m

II.scout [skaʊt] VERBO intr

to scout ahead

reconocer el terreno

to scout around for sth

buscar algo

girl [gɜ:l, americ gɜ:rl] SUBST

1. girl:

girl (child)

niña f

girl (young woman)

joven f

girl (young woman)

piba f Arg

2. girl (daughter):

girl

hija f

Expressões:

the girls pl at work

las compañeras

the girls friends

las amigas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She was also a girl scout for several years.

en.wikipedia.org

He lived an athletic life, until finally dying of a poisonous alcoholic drink named the dirty girl scout.

en.wikipedia.org

His first task is to pie himself, then a girl scout.

en.wikipedia.org

It consists of one cub team, one scout team, one girl cub and one girl scout team.

en.wikipedia.org

Lil was a girl scout, and occasionally swears on scout's honor whenever she is lying.

en.wikipedia.org