gale warning no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gale warning no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

warning [americ ˈwɔrnɪŋ, Brit ˈwɔːnɪŋ] SUBST

1. warning C or U (advice, threat):

warning
advertencia f
what happened should be a warning to them
lo que pasó debería servirles de advertencia
a word of warning: don't be late!
una advertencia or te lo advierto: no llegues tarde
he added a word of warning about smoking
también advirtió de or hizo una advertencia sobre los peligros del tabaco
the flags are a warning that it's unsafe to bathe
las banderas advierten or indican que es peligroso bañarse
the player was given an official warning
el jugador recibió una amonestación
the sign is intended to give a warning to travelers
la señal está ahí como advertencia a los viajeros
atrib warning bell
señal f de aviso
warning device
dispositivo m de alarma
I shot her a warning glance
le lancé una mirada de advertencia
I shot her a warning glance
le advertí con la mirada
warning notice
aviso m

warn [americ wɔrn, Brit wɔːn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. warn (inform, advise):

warn
avisar
warn
advertir
I did warn you (that) I might be late
te avisé or te advertí que quizás llegaría tarde
we'd been warned to expect trouble
ya nos habían avisado or advertido que habría problemas
he warned me about the danger
me advirtió del peligro
they were warned about the rats
les advirtieron que había ratas
to warn sb against sth/sb
prevenir a alguien contra algo/alguien
I was warned against them
me previnieron contra ellos
we were warned against swimming in the river
nos aconsejaron que no nadáramos en el río
we were warned against swimming in the river
nos advirtieron que era peligroso nadar en el río

gale warning no Dicionário PONS

Traduções para gale warning no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The state weather bureau has not issued gale warning which means it is safe for fisher folk to venture into the seas.
interaksyon.com
Rough seas and tides of two to four feet (0.6 to 1.2 metres) also known as storm surgewere expected in the areas under the gale warning.
en.wikipedia.org
No gale warning has been issued making it safe for fishing boats and other small vessels to venture out to sea.
www.interaksyon.com
If winds are lighter than 64 knots, a storm warning or gale warning will be issued.
en.wikipedia.org
According to the weather bureau, the public can expect rough to very rough seas over the areas included in the gale warning.
newsinfo.inquirer.net
A single red pennant was shown from the top of the tower as a small craft warning; for a gale warning, two such pennants were used.
en.wikipedia.org
The state weather bureau has not issued gale warning as the fisher folk are safe to venture into the seas.
interaksyon.com
The gale warning for the other two sections remained the same.
en.wikipedia.org
That completes the gale warning.
en.wikipedia.org
The state weather bureau did not issue a gale warning as the fisherfolk are safe to venture into the sea.
www.interaksyon.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "gale warning" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares