entry regulations no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para entry regulations no dicionário inglês»Espanhol

regulation [americ ˌrɛɡ(j)əˈleɪʃ(ə)n, Brit rɛɡjʊˈleɪʃ(ə)n] SUBST

1. regulation C (rule):

regulation

norma f

regulation

regla f

traffic/safety regulations

normas fpl de circulación/seguridad

it's against (the) regulations

va contra el reglamento

it's a regulation that staff must wear a helmet

el reglamento obliga al personal a llevar casco

it's a regulation that staff must wear a helmet atrib dress/haircut

reglamentario

2.1. regulation U (control):

regulation

regulación f

2.2. regulation U (policing) JUR:

regulation

regulación f

regulation

reglamentación f

2.3. regulation U (adjustment):

regulation

reglaje m

regulation

regulación f

entry <pl entries> [americ ˈɛntri, Brit ˈɛntri] SUBST

1.1. entry C or U (coming, going in):

entry

entrada f

entry into sth

entrada en algo

entry into sth

entrada a algo esp lat-amer

she made her entry by a side door

hizo su entrada or entró por una puerta lateral

on entry into the military zone

al entrar en la zona militar

point of entry (of bullet)

orificio m de entrada

1.2. entry U (into an organization):

entry

entrada f

entry into sth

entrada en algo

entry into sth

entrada a algo esp lat-amer

our entry into the Common Market

nuestra entrada en el Mercado Común

1.3. entry C MÚS:

entry

entrada f

2. entry U (access, admittance):

entry

entrada f

entry

acceso m

“no entry” (on door)

prohibida la entrada

“no entry” (on road sign)

prohibido el paso

to refuse sb entry

negarle la entrada or la admisión a alguien

he gained entry to the premises by force

consiguió entrar al local por la fuerza

atrib entry pass

pase m (de entrada)

3.1. entry C or U (in accounts):

entry

entrada f

entry

asiento m

3.2. entry C or U (in diary):

entry

anotación f

entry

entrada f

3.3. entry C or U (in dictionary):

entry (headword)

entrada f

entry (article)

artículo m

4.1. entry C:

entry (in contest) (person entered)

participante mf

(thing entered) the winning entry at the cattle show

el ejemplar ganador de la exposición

there were 20 entries

hubo 20 inscripciones

4.2. entry C:

entry (in contest) (field of entrants)

número m de participantes

entry requirements

requisitos mpl de entrada

5. entry C (door, gate):

entry americ

entrada f

entry regulations no Dicionário PONS

Traduções para entry regulations no dicionário inglês»Espanhol

entry regulations SUBST

entry regulations

normativa f de entrada

Traduções para entry regulations no dicionário inglês»Espanhol

I.regulation [ˌregjʊˈleɪʃən] SUBST

1. regulation (rule):

regulation

regla f

safety regulations

reglamento m de seguridad

in accordance with the regulations

de acuerdo con el reglamento

2. regulation sem pl (adjustment):

regulation

regulación f

II.regulation [ˌregjʊˈleɪʃən] ADJ

regulation

reglamentario, -a

entry <-ies> [ˈentri] SUBST

1. entry:

entry (act of entering)

entrada f

entry (joining an organization)

ingreso m

2. entry (entrance):

entry

acceso m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Were they all in breach of the entry regulations?

www.jamaicaobserver.com

In 1921 the entry regulations changed allowing women to become ordinary students.

en.wikipedia.org