empire building no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para empire building no dicionário inglês»Espanhol

empire building SUBST U

empire building

extensión de la esfera de influencia dentro de una organización por medio de un mayor control sobre secciones o departamentos de la misma

Traduções para empire building no dicionário inglês»Espanhol

build empire

construir

build empire

levantar

Traduções para empire building no dicionário inglês»Espanhol

I.build <pass & Part perf built> [americ bɪld, Brit bɪld] VERBO trans

1. build (construct, make):

build house

construir

build house

edificar

build house

hacer

build bridge/road

construir

build wall

construir

build wall

levantar

build wall

hacer

build nest

hacer

build fire

hacer

build fire

preparar

build car

fabricar

build ship

construir

to build sth out of sth

construir (or hacer etc.) algo con algo

2. build (establish, develop):

build career

forjarse

build empire

levantar

build empire

construir

he tried to build a new life in America

intentó empezar de nuevo en América

she built the company from nothing

levantó la empresa de la nada

II.build <pass & Part perf built> [americ bɪld, Brit bɪld] VERBO intr

1. build (erect buildings):

build

edificar

2. build (increase):

build tension/pressure:

aumentar

III.build [americ bɪld, Brit bɪld] SUBST

1. build C (body proportions):

build

complexión f

with a slim/an athletic build

de complexión delgada/atlética

the build of a swimmer

el físico de un nadador

2. build C COMPUT (version of a program):

build

generación f

build

compilación f

build

build m

3. build U (construction):

build

construcción f

building [americ ˈbɪldɪŋ, Brit ˈbɪldɪŋ] SUBST

1. building C (edifice):

building

edificio m

building

inmueble m formal

2. building (construction):

building U

construcción f

building atrib materials

de construcción

building contractor

contratista mf (de obras)

building industry

industria f de la construcción

building land

terreno m edificable

building lot americ

solar m

building permit

permiso m de obras

the building trade

la industria de la construcción

building works (construction of buildings)

obras fpl de construcción

building works (buildings)

edificaciones fpl

I.empire [americ ˈɛmˌpaɪ(ə)r, Brit ˈɛmpʌɪə] SUBST U or C

empire

imperio m

the Roman/British Empire

el Imperio Romano/Británico

II.empire [americ ˈɛmˌpaɪ(ə)r, Brit ˈɛmpʌɪə] ADJ a. Empire

empire atrib:

empire style

estilo m imperio

empire furniture

muebles mpl estilo imperio

empire building no Dicionário PONS

Traduções para empire building no dicionário inglês»Espanhol

building SUBST

building

edificio m

I.build [bɪld] built, built VERBO trans

1. build (make):

build house

construir

build fire

hacer

build car

fabricar

2. build (establish):

build trust

cimentar

build relationship

establecer

II.build [bɪld] built, built VERBO intr

1. build (construct):

build

edificar

build

construir

2. build (increase):

build

aumentar

III.build [bɪld] SUBST

build

complexión f

empire [ˈempaɪəʳ, americ -paɪɚ] SUBST

empire

imperio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

To this end, empire building through the conquering of pre-made cities is a major part of the game.

en.wikipedia.org

Additionally, most agencies showed a narrowness and empire building mentality in their management structure.

en.wikipedia.org