dismount no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dismount no dicionário inglês»Espanhol

I.dismount [americ dɪsˈmaʊnt, Brit dɪsˈmaʊnt] VERBO intr

dismount

desmontar

he helped her to dismount

la ayudó a desmontar

to dismount from a horse

bajarse or apearse or desmontarse de un caballo

II.dismount [americ dɪsˈmaʊnt, Brit dɪsˈmaʊnt] VERBO trans

1. dismount engine/machine:

dismount

desmontar

2. dismount EQUIT:

dismount usu pass

desmontar

Traduções para dismount no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

descabalgar

to dismount

desmontar

to dismount

bajar de un caballo/una bicicleta

to dismount

bajar de algo

to dismount from sth

no sabe bajar sola del caballo

she can't get down off the horse o dismount on her own

bajarse de un caballo/una bicicleta

to dismount

bajarse de algo

to dismount from sth

dismount no Dicionário PONS

Traduções para dismount no dicionário inglês»Espanhol

dismount [dɪˈsmaʊnt] VERBO intr

dismount

desmontar(se)

Traduções para dismount no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

descabalgar

to dismount

apearse (de un caballo)

to dismount

desmontar (de un caballo)

to dismount

desmontarse

to dismount

bajar de (de un caballo)

to dismount

bajarse de (de un caballo)

to dismount

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In most places the dismounted attackers were badly exposed to this fire.

en.wikipedia.org

She was dismantled as a man-of-war; her battery was dismounted and struck below, and her hull repainted to resemble an ordinary merchant vessel.

en.wikipedia.org

As a greater weight of man and armor could be supported in the saddle, the probability of being dismounted in combat was significantly reduced.

en.wikipedia.org

Players also can ride certain robots by dismounting their riders and then jumping over the robot.

en.wikipedia.org

Ultimately giving up, the two stop and dismount by a pond to rest.

en.wikipedia.org

The dismounted riders, weighed down by their armour, could then easily be despatched on the ground.

en.wikipedia.org

Dismounting and approaching on foot, they had one man wounded, who was later taken prisoner.

en.wikipedia.org

The components of a freestyle vaulting routine "may" include mounts and dismounts, handstands, kneeling and standing and aerial moves such jumps, leaps and tumbling skills.

en.wikipedia.org

Most of the decisive fighting occurred between the infantry and dismounted dragoons of each side.

en.wikipedia.org

Rather than fight while seated on the horse, they would dismount to engage the enemy.

en.wikipedia.org