demolish no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para demolish no dicionário inglês»Espanhol

demolish [americ dəˈmɑlɪʃ, Brit dɪˈmɒlɪʃ] VERBO trans

1.1. demolish structure/building:

demolish

demoler

demolish

derribar

demolish

echar abajo

bombs demolished the street

las bombas destruyeron la calle

1.2. demolish argument/theory/myth:

demolish

demoler

demolish

echar por tierra

2.1. demolish coloq (defeat):

demolish opposition/opponent

hacer polvo coloq

2.2. demolish coloq (eat up):

demolish

zamparse coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

it would be sacrilege to demolish the building

sería un sacrilegio derribar el edificio

Traduções para demolish no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

demoler

to demolish

demoler

to demolish

derruir

to demolish

derrumbar

to demolish

derribar edificio/muro

to demolish

tumbar muro/casa

to demolish

abatir muro/edificio

to demolish

mamarse

to demolish coloq

echar algo por tierra edificio/monumento

to demolish

echar algo por tierra argumentos

to demolish

demolish no Dicionário PONS

Traduções para demolish no dicionário inglês»Espanhol

demolish [dɪˈmɒlɪʃ, americ dɪˈmɑ:lɪʃ] VERBO trans

demolish a building

demoler

demolish a car

destrozar

demolish fig argument

echar por tierra

Traduções para demolish no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

demoler

to demolish

arrasar (destruir: edificios)

to demolish

allanar

to demolish

derribar (edificio)

to demolish

desmantelar (un edificio)

to demolish

abatir (muro, casa)

to demolish

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Old terraces had to be demolished to make room for the new structure.

en.wikipedia.org

The original buildings were demolished and rebuilt during 2003-2007.

en.wikipedia.org

The estate had five residential blocks built in 1968 that were demolished in 2001.

en.wikipedia.org

The house was demolished in 1782 and was replaced by a farmhouse.

en.wikipedia.org

Victor's infantry then rushed the incompletely demolished span.

en.wikipedia.org

The central wing of this house survives but by 1717 the west wing had been demolished.

en.wikipedia.org

The goods shed was the last railway building on the site which was demolished in 2009 having been derelict for many years.

en.wikipedia.org

The wall was demolished in 1939, leaving only its footing.

en.wikipedia.org

He eventually demolished it, building houses on the site.

en.wikipedia.org

The market was demolished between 1958 and 1960 after which the site became a public carpark.

en.wikipedia.org