city center no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para city center no dicionário inglês»Espanhol

city center SUBST

city center

centro m de la ciudad

Traduções para city center no dicionário inglês»Espanhol

the city center was snarled up

el tráfico estaba paralizado en el centro de la ciudad

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

Traduções para city center no dicionário Espanhol»inglês

microcentro

city center americ

microcentro

city centre Brit

“centro ciudad”

“town o city center”

vive en pleno centro de la ciudad

she lives right in the city center

el barrio tiene muy buena comunicación con el centro

the neighborhood is within easy reach of the city center

el coche se desvió hacia el centro de la ciudad

the car turned off toward(s) the city center

la catedral se encuentra en el centro de la ciudad

the cathedral is situated in the city center

Traduções para city center no dicionário inglês»Espanhol

I.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] SUBST

1.1. center (middle point, area):

center

centro m

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

voy al centro

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.2. center POL:

center

centro m

he's left of center

es de centro izquierda

he's left of center atrib party/coalition

centrista

he's left of center atrib party/coalition

de centro

1.3. center (filling):

center

relleno m

2. center (site of activity):

center

centro m

commercial/financial center

centro comercial/financiero

community/health center

centro cívico/de salud

a center of learning/higher education

un centro de enseñanza/educación superior

urban center

centro urbano

attacks on civilian centers have ceased

han cesado los ataques dirigidos a poblaciones

3. center DESP:

center (in US football, rugby)

centro mf

center (in basketball)

pivot mf

center (in basketball)

pivote mf lat-amer

II.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERBO trans

1.1. center (position):

center picture/heading

centrar

1.2. center DESP:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

2.2. center (base around):

she centers her life around her work/husband

su vida gira alrededor de su trabajo/marido

the major industries are centered on Chicago

las principales industrias están concentradas en Chicago y sus alrededores

III.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERBO intr

1. center (focus on):

to center on or upon sth/sb

centrarse en algo/alguien

his hopes centered on being promoted

cifraba todas sus esperanzas en que lo ascendieran

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center americ

jugar de mediocampo

centre SUBST VERBO trans VERBO intr Brit

centre → center

Veja também: center

I.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] SUBST

1.1. center (middle point, area):

center

centro m

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

voy al centro

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.2. center POL:

center

centro m

he's left of center

es de centro izquierda

he's left of center atrib party/coalition

centrista

he's left of center atrib party/coalition

de centro

1.3. center (filling):

center

relleno m

2. center (site of activity):

center

centro m

commercial/financial center

centro comercial/financiero

community/health center

centro cívico/de salud

a center of learning/higher education

un centro de enseñanza/educación superior

urban center

centro urbano

attacks on civilian centers have ceased

han cesado los ataques dirigidos a poblaciones

3. center DESP:

center (in US football, rugby)

centro mf

center (in basketball)

pivot mf

center (in basketball)

pivote mf lat-amer

II.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERBO trans

1.1. center (position):

center picture/heading

centrar

1.2. center DESP:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

2.2. center (base around):

she centers her life around her work/husband

su vida gira alrededor de su trabajo/marido

the major industries are centered on Chicago

las principales industrias están concentradas en Chicago y sus alrededores

III.center, centre Brit [americ ˈsɛn(t)ər, Brit ˈsɛntə] VERBO intr

1. center (focus on):

to center on or upon sth/sb

centrarse en algo/alguien

his hopes centered on being promoted

cifraba todas sus esperanzas en que lo ascendieran

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center americ

jugar de mediocampo

city <pl cities> [americ ˈsɪdi, Brit ˈsɪti] SUBST

1. city (large town):

city

ciudad f

the big city

la gran ciudad

city plan

plano m de la ciudad

2. city Brit FINAN:

the City

la City (de Londres) (el centro financiero londinense)

Veja também: City - The City

City - The City Info

City - The City

Es el área que se encuentra dentro de los límites de la antigua ciudad de Londres. Hoy en día es el centro financiero y de negocios de la capital. Allí tienen sus sedes centrales muchos bancos e instituciones financieras. A menudo, cuando se habla de The City, se está refiriendo a estas instituciones y no a la zona propiamente dicha.

city center no Dicionário PONS

Traduções para city center no dicionário Espanhol»inglês

casco

center city

centro (de la ciudad)

center city

Traduções para city center no dicionário inglês»Espanhol

I.center [ˈsen·tər] SUBST

1. center (focus) a. FÍS, POL, DESP:

center

centro m

2. center of population:

center

núcleo m

3. center (building):

center

centro m

4. center DESP (in football):

center

centro m

II.center [ˈsen·tər] VERBO trans

1. center a. DESP, TIPOGR:

center

centrar

2. center efforts:

center

concentrar

I.city <-ies> [ˈsɪt̬·i] SUBST

city

ciudad f

II.city <-ies> [ˈsɪt̬·i] ADJ

city landscape

urbano, -a

city life

de (la) ciudad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The old town hall, built in 1610, is the oldest preserved building in the city center and now is used as a civil registry office.

en.wikipedia.org

Today, there are two trolleybus lines and several bus lines which serve the transport to and from the city center.

en.wikipedia.org

The movie theater, built at a cost of $2 million, is in a new ten-story commercial in the city center which also includes a shopping mall.

en.wikipedia.org

The rebels appeared to be moving towards the city center.

en.wikipedia.org

It developed as a suburb during the great plague of 1898, which caused many people to move out from the city center.

en.wikipedia.org

The most crimes reported in the city tend to be focused around the downtown city center and its surrounding environs.

en.wikipedia.org

Over the past 20 years, the commuter rail system has expanded to bring thousands more riders into city center rail hubs.

theconversation.com

The city center surrounds the much smaller Mt.

en.wikipedia.org

One of the first free beaches heading east from the city center it attracts vast numbers of people all through the summer months.

en.wikipedia.org

Closer to the city center, one can find several foreign embassies, government buildings and an upscale shopping mall.

en.wikipedia.org