buffet car no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para buffet car no dicionário inglês»Espanhol

buffet car also americ

vagón m restaurante

buffet car also americ

coche m comedor

atrib buffet car also americ

coche m restaurante

Traduções para buffet car no dicionário inglês»Espanhol

buffet¹ [americ bəˈfeɪ, Brit ˈbʊfeɪ, ˈbʌfeɪ] SUBST

1. buffet (meal):

buffet

buffet m

cold buffet

buffet frío

atrib buffet lunch

almuerzo m bufé

buffet meal

comida f bufé

buffet supper

cena f bufé

2.1. buffet Brit (counter):

buffet

bar m (en un tren)

atrib buffet car also americ

coche m restaurante

buffet car also americ

coche m comedor

buffet car also americ

vagón m restaurante

2.2. buffet Brit (cafeteria):

buffet

bar m (en una estación)

3. buffet (sideboard):

buffet

aparador m

I.buffet² [americ ˈbəfət, Brit ˈbʌfɪt] SUBST

buffet

golpe m

II.buffet² [americ ˈbəfət, Brit ˈbʌfɪt] VERBO trans

buffet

zarandear

buffet

sacudir

car [americ kɑr, Brit kɑː] SUBST

1. car MOTOR:

car

coche m

car

automóvil m formal

car

carro m lat-amer excl CSur

car

auto m esp CSur

to go by car

ir en coche (or carro etc.)

atrib car accident

accidente m de coches

atrib car accident

accidente m automovilístico formal

car deck NÁUT

cubierta f de coches

car deck NÁUT

cubierta f automóviles formal

car industry

industria f automovilística

car industry

industria f automotriz lat-amer

car key

llave f de coche

car license

permiso m de circulación

car number

número m de la matrícula del coche

car number

matrícula f del coche

car number

número m de la placa

car number

número m de la patente CSur

car valeting

lavado m y limpieza interior del coche

car worker

trabajador m de la industria automovilística / trabajadora f de la industria automovilística

car worker

trabajador m de la industria automotriz / trabajadora f de la industria automotriz lat-amer

2. car (for passengers, freights):

car FERROVIA, TRANSP

vagón m

car FERROVIA, TRANSP

coche m

3. car (of balloon):

car

barquilla f

4. car (of elevator):

car

cabina f

buffet car no Dicionário PONS

Traduções para buffet car no dicionário inglês»Espanhol

buffet¹ [bə·ˈfeɪ] SUBST

1. buffet (meal):

buffet

buffet m

2. buffet (bar):

buffet

cafetería f

buffet² [ˈbʌf·ɪt] VERBO trans (hit repeatedly)

buffet

zarandear

buffet

sacudir

car [kar] SUBST

1. car AUTOMOB:

car

coche m

car

carro m lat-amer

car

auto m Arg, Chile, Urug

2. car FERROVIA:

car

vagón m

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This introduced buffet cars to parts of the network that had never previously had them.

en.wikipedia.org

These six cars were painted in the same livery as the buffet cars; red with silver lines and text.

en.wikipedia.org

Passengers are expected to stand in the unused buffet car area for a journey of over two hours, unless the train manager assigns them an empty seat.

www.independent.co.uk

This unit was reformed in 2002, with the addition of a buffet car.

en.wikipedia.org

Single 30g bags of lightly salted crisps given out as a complimentary product or sold by certain train buffet cars have also been affected.

www.exeterexpressandecho.co.uk

There is a modest buffet car serving a range of snacks and hot meals such as goulash and rice.

www.telegraph.co.uk

In the buffet car, our requests for gluten-free snacks are met with a blank stare.

www.independent.ie

The three full buffet cars were still utilised.

en.wikipedia.org

The buffet car was 60ft m long and the others 57ft m long.

en.wikipedia.org

If you don't want to sit and eat in the dining car, there are plenty of hot snacks in the well-stocked buffet car -- from pizza to burgers and chicken wings.

www.dailymail.co.uk