Traduções para „thank“ no dicionário Inglês » Chinês

thank [θæŋk] VERBO trans

thank

(for)感谢 gǎnxiè

thank

道谢 dàoxiè

Expressões:

have sb to thank (for)

错在某人 cuò zài mǒurén

thank God [or goodness, heaven]

谢天谢地 xiè tiān xiè dì

thank you INTERJ coloq

thank you

谢谢(你) xièxie

Exemplos de frases com thank

Thank goodness!

谢天谢地！ xiè tiān xiè dì !

thank God!

谢天谢地 xiè tiān xiè dì

Thank you very much.

非常感谢。

thank God [or goodness, heaven]

谢天谢地 xiè tiān xiè dì

Thank you ever so much!

非常感谢!

have sb to thank (for)

错在某人 cuò zài mǒurén

Thank you very much indeed.

实在太感谢你了。

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

So come on you leather devotees: cast off your clodhopping shackles -- your feet will thank you for it.

www.telegraph.co.uk

Except in special circumstances, we do not print poetry or thank-you letters.

www.southbendtribune.com

I want to thank the first responders who worked tirelessly through the night to contain the situation and treat the wounded.

en.wikipedia.org

I want to thank everyone in and around the team that encouraged me to get through the Alps.

en.wikipedia.org

We sincerely apologize for this mistake and thank our customers for bringing this to our attention.

en.wikipedia.org

However, western etiquette advocates the use of longhand in personal notes (e.g., thank-you notes) to provide a sense that a real person is involved in the correspondence.

en.wikipedia.org

Well, thank you, but close the door again, please.

en.wikipedia.org

Again, thank you for anything and everything you're doing to keep my mentions from being 100% garby goober garbage.

www.kotaku.com.au

He was so amazed he forgot to thank me.

en.wikipedia.org

One was able, with his final strength, to pen a thank-you note in his memo pad to his wife and newborn son.

www.thestar.com