Traduções para „bargaining chip“ no dicionário Inglês » Chinês

bargaining chip SUBST

bargaining chip

讨价还价的筹码 tǎo jià huán jià de chóumǎ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Those lucky to get retirement benefits have at least a bargaining chip with the family.

www.thehindu.com

The royalists were able to use the threat of detonating the store as a bargaining chip during the negotiations leading up to the surrender.

en.wikipedia.org

Their presence was their strongest bargaining chip, but even their supporters felt that it needed to end.

en.wikipedia.org

Their plan was to take her hostage and use her as a bargaining chip to force the government to agree to their demands.

en.wikipedia.org

She also commented that he was using the nuclear program as a bargaining chip for aid, to keep the public behind him.

en.wikipedia.org

Disgracefully, its passage was used as a bargaining chip to get low-income countries onside.

newint.org

Perhaps he thought that this could be a deterrent to war, or a bargaining chip in negotiations to avert one.

www.newyorker.com

Mortgage audits, supporters contend, can help by uncovering mistakes or legal violations in loan documents, giving homeowners a bargaining chip in negotiations with lenders.

www.bankrate.com

This was to be used as a bargaining chip in case of any other objections.

en.wikipedia.org

This was to be used as a bargaining chip for the release of the hostages.

en.wikipedia.org