Inglês » Alemão

Traduções para „woodchip“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

ˈwood·chip SUBST

1. woodchip (chip of wood):

woodchip

2. woodchip no pl esp Brit (wallpaper):

woodchip [paper]

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

woodchip [paper]

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

barrique flavour made possible through chemical additives alone

Wine gets its barrique character not only through maturing in an oak barrel, but also through the addition of woodchips or wood flour.

According to Hanns Hatt, this process has become even simpler:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Barrique-Empfindung allein durch chemischen Zusatz möglich

Die Barrique-Note erhält ein Wein nicht nur durch Ausbau im Eichenfass, sondern auch durch den Zusatz von Holzspänen oder Holzmehl.

Laut Hanns Hatt geht es nun noch einfacher:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

These moments are ideal for meditation.

Besides the production of the woodchips that warm us, the work is less demanding, our guests rarer, as the roads are difficult.

In my Christmas letter, I wrote that we would soon have decisions to make.

www.novydvur.cz

Solche Momente sind zum Nachdenken geschaffen.

Bis auf die Herstellung der Holzspäne, mit denen wir heizen, ist die Arbeit weniger dringend; die Gäste werden seltener, da die Straßen schwer befahrbar sind.

Im Weihnachtsbrief schrieb ich Ihnen, dass wir bald Entscheidungen zu treffen hätten.

www.novydvur.cz

Medium-Density Fiberboards ( MDF )

Instead of woodchips used in particleboard, wood fibers are used in the production of MDF.

This makes the board very homogeneous, giving it a very smooth surface.

pfleiderer.com

Mitteldichte Faserplatten ( MDF )

Statt Holzspänen wie in Spanplatten kommen bei MDF Holzfasern zum Einsatz.

Dadurch ist die Platte homogen und besitzt eine sehr ruhige Oberfläche.

pfleiderer.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文