Traduções para „wisecrack“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)

I . wise·crack [ˈwaɪzkræk] SUBST

wisecrack

Witzelei[en] f[pl]

wisecrack

witzige Bemerkung

wisecrack

Bonmot nt elev

to make a wisecrack about sb/sth

über jdn/etw witzeln

II . wise·crack [ˈwaɪzkræk] VERBO intr

wisecrack

witzeln

he's always wisecracking

er hat immer eine witzige Bemerkung auf Lager

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make a wisecrack about sb/sth

über jdn/etw witzeln

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Comic relief often takes the form of a bumbling, wisecracking sidekick of the hero or villain in a work of fiction.

en.wikipedia.org

He is also fond of wisecracks and wordplay.

en.wikipedia.org

Known for the occasional wisecrack, and having a slightly strange sense of humor, he was still a very capable soldier.

en.wikipedia.org

However, they do display "very" rare instances of intelligence, in the form of wisecracks.

en.wikipedia.org

He was usually the one coming out with the wisecracks.

en.wikipedia.org

His lyrical style borders on joke rap; his ad-lib overdubs are typically done in jest and the content of his rhymes often are wisecracks.

en.wikipedia.org

Reporters from most of the city's newspapers are passing the time with poker and pungent wisecracks about the news of the day.

en.wikipedia.org

She's very good at wisecracks.

en.wikipedia.org

In a realm of aggressively anthropomorphic canines, some of whom, admittedly, have strong speech impediments, he does nt talk or wisecrack or engage in shenanigans.

en.wikipedia.org

These novels are also characterized by sharp humor and wisecracking dialogue.

en.wikipedia.org