Inglês » Alemão

I . skew [skju:] VERBO trans

1. skew (give slant to):

to skew sth
to skew sth TÉC

2. skew (distort):

to skew sth

3. skew (align incorrectly):

to skew sth

III . skew [skju:] ADJ predic

IV . skew [skju:] ADV inv

V . skew [skju:] SUBST

skew
skew MAT

I . skew-whiff [ˌskju:ˈ(h)wɪf] Brit, Aus ADJ predic coloq

II . skew-whiff [ˌskju:ˈ(h)wɪf] Brit, Aus ADV coloq

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to skew around

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

But Prix has arranged them into hyperbolic paraboloids, which looks as complex as it sounds :

Surfaces that are so audaciously skewed into themselves that one might think the tower would start to stagger, tumble, crash.

What seems rational in its details proves to be a glittering irrationality on a grand scale.

www.coop-himmelblau.at

Doch Prix hat sie zu hyperbolischen Paraboloiden angeordnet, und das sieht so komplex aus, wie es klingt :

Flächen, die so verwegen in sich gekrümmt sind, dass man meint, der Turm gerate ins Taumeln, wanke, stürze.

Was im Detail rational wirkt, erweist sich im Großen als glitzernde Irrationalität.

www.coop-himmelblau.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文