Inglês » Alemão

Traduções para „re-emerged“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Estonian History

Estonia has come a long way since the Viking invasions and has survived occupations by Germans, Swedes and Russians and re-emerged as a proud independent, EU and NATO member country with a growing reputation for innovation.

9000 B.C.

www.visitestonia.com

Die Geschichte Estlands

Seit der Invasion der Wikinger und die Besetzung durch Deutsche, Schweden und Russen hat Estland einen langen Weg zurückgelegt.Aus den vielen Besatzungen erblühte eine stolzes, unabhängiges EU-und NATO-Land mit einem globalen Ruf für vielseitige Innovationen.

9000 v. Chr.

www.visitestonia.com

And in the end, he was left with an emptiness that was even more disturbing : the feeling that this was still not life became ever more acute ; indeed, going ahead with all these things, life drifted further and further away.

Everything became empty: the slavery of doing the same things then also re-emerged.

And in the end, his money ran out and the young man found that his standard of living was lower than that of swine.

www.vatican.va

Alles wird leer :

Auch jetzt stellt sich wieder die Sklaverei ein, immer dasselbe tun zu müssen.

Und am Ende ist auch das Geld aufgebraucht, und der junge Mann findet, daß sein Lebensniveau unter dem der Schweine liegt.

www.vatican.va

It is an adventure novel, heroic epic, love story and family drama all rolled into one.

For the six authors from Poland, Hungary, Austria, Ireland, Germany and Turkey, the old question re-emerged:

Was Homer an actual historical figure or a group of authors?

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

Sie ist Abenteuerroman, Heldenepos, Liebesgeschichte und Familiendrama in einem.

Für die sechs Autoren aus Polen, Ungarn, Österreich, Irland, Deutschland und der Türkei stellte sich die alte Frage neu:

War Homer eine geschichtliche Person oder ein Autorenkollektiv?

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文